Le quotidien enrichissant d'Audrey, une fillette de 7 ans résidant dans un refuge consacré aux espèces en voie de disparition. Avec son meilleur ami Tommy, elle découvre sans cesse de nouvelles espèces animales et apprend à cohabiter harmonieusement avec elles. À travers ses aventures, la série éduque et inspire le jeune public sur l'importance de la préservation de la biodiversité.
Une nouvelle journée se lève sur la forêt et Pompon s’interroge... Que va-t-il bien pouvoir faire aujourd’hui ? La truffe au vent et la tête pleine d’idées, Pompon est prêt à vivre des aventures pleines de joie et de poésie avec tous ses amis !