Après une attaque contre le Président, le journaliste d'investigation Martin Braun fait équipe avec Julia, une jeune enquêtrice en ligne pour découvrir exactement ce qui s'est passé et pourquoi. Leurs recherches les propulsent dans un jeu dangereux entre services secrets, politique internationale et forces de pouvoir déterminés à faire en sorte que la vérité reste cachée.
Au début des années 20, Francin dirige la brasserie d’un petit village. La chevelure de Maryška, sa femme, cascade de boucles blondes, fait l’orgueil des villageois. Elle adore la bière, la bonne nourriture et être entourée d'hommes, ce qui agace son mari...