Sur Pullamawang, île oubliée, on découvre de nombreuses mines de diamants. La population, devenue nationaliste, veut déclarer la guerre à l'Australie. Pendant ce temps, Emma, jeune citoyenne de l'île, ne rêve que d'une chose : partir.
El Vato et ses amis, ont un rêve : percer dans la musique. Pour s'y faire, ils se rendent à Los Angeles, en cas d'échec, retour au Mexique. Déterminé à le réaliser, le chanteur mexicain doit faire face aux pièges proposé par la ville. Leur longue amitié risque également d'être mise à l'épreuve...
Une analyste du Centre Antiterroriste américain doit déjouer une menace en se heurtant à la bureaucratie et aux coups dans le dos -et à l'ingérance de sa famille.