L’inspecteur Runarsson est envoyé de Reykjavík sur la péninsule de Snaefellsnes pour enquêter sur ce qui apparaît comme le suicide d’un banquier. Pourtant, certains indices sèment le doute. Pour résoudre ce crime, le policier va devoir faire face à de nombreux obstacles dans cette petite communauté.
Mara Kint, une ancienne négociatrice de prises d'otages, reconvertie en spécialiste des comportements humains, reprend du service lorsqu'un programme avancé de réalité virtuelle tourne mal et plonge ses participants dans un profond coma. Parviendra-t-elle à les sauver à temps ?
Hanna, brillante officier de police, tente de renouer le dialogue avec son fils, Christian. Mais toute réconciliation semble impossible depuis qu’elle l’a fait arrêter pour trafic de drogue. Sa vie professionnelle et personnelle bascule lorsque Sven, son ami, collègue et amant, disparaît.
A la retraire, le commissaire Laviolette vient souvent en aide au juge Chabrand puis à son successeur Tardieu, pour des affaires de crimes où l'adjudant Joubert risque de ne pas trouver le coupable. Il est parfois aidé de sa servante Solange qui connaît bien les histoires locales.
Willie Gillis, Terry Webster et Mike Danko font leurs premiers pas au sein de la police de Californie. Résolus à n'utiliser leurs armes qu'en dernier recours, ils affrontent quotidiennement des situations qui les mettent à l'épreuve.
Cinq ans après l'assassinat de son mari par la mafia italienne, le commissaire Giovanna Scalise est mutée à la direction d'un commissariat d'un quartier de Rome.