Daniela, Franck, Tobi et les autres sont des jeunes flics de la division criminelle de Cologne. Plutôt drôles et sympathiques, ils ne sont pas de parfaits héros mais plutôt des hommes et des femmes avec leurs hauts et leurs bas, personnels ou professionnels.
Dès leur plus jeune âge, Cathy Connor et Eamonn Docherty tombent amoureux l'un de l'autre. En grandissant, ils pensent faire leur vie ensemble. Mais la vie et ses (mauvaises) surprises va les malmener...
Lorsque le corps de Rafe Cary est retrouvé au bord de la Tweed, tout laisse croire qu’il s’est noyé par accident. La détective Evans découvre qu’il a été tué et son frère Léo devient le suspect principal dans cette affaire qui se complique encore plus quand un temoin dit avoir entendu trois voix.
AvecStephan James,
Laurence Fishburne,
Jasmine Cephas Jones
Un bras-de-fer entre Rayshawn Morris et la police de la Nouvelle-Orléans s'engage toute la journée. Déterminé à protéger sa famille et à prouver son innocence, il se tourne vers les médias sociaux pour blanchir son nom avec l’aide d’un flic sympathique, Steven Poincy.
Entre magouilles politiques, intérêts personnels et mythes anciens, deux flics mal assortis d'une ville de montagne jonglent avec les suspects après un curieux meurtre.