Lou et Sophie vivent un rêve au chalet de la Baie-des-Chaleurs. Un rêve qui vire au cauchemar quand elles sont obligées de revenir sur la Rive-Nord... Elles se mettent en quête d'argent pour reprendre la route au plus vite.
S02E02 - Soirée de cul
Sophie et Jules renouent tandis que Lou fait la rencontre d'un nouveau collègue peu amène. Malheureusement, Sophie se retrouve coincée et doit passer une soirée en tête à tête avec Jimmy.
S02E03 - Jamais jamais
Depuis que les filles dorment sur un divan chez Jules et Arnaud, elles découvrent malgré elles la vie en colocation. Sans le vouloir, Margot fait tourner les têtes et créent des tensions au sein du groupe.
S02E04 - Faire de la peine au monde
Sophie accepte la proposition de Guillaume de recevoir de l'argent en échange de lui montrer ses pieds, pourvu que Lou soit là en renfort. De retour à l'appartement des garçons, une dispute éclate : les filles sont de nouveau à la rue.
S02E05 - Pas si bien
Sophie tergiverse avec la délicate et problématique demande de sa mère Nicole. Caroline apprend que sa fille vole au magasin et la propulse malgré elle dans une spirale de mauvaises décisions.
S02E06 - Ça va être correct peut-être
Philippe et Caroline louent un chalet pour se rapprocher de leur fille. Témoin de la force de la relation d'amitié entre Sophie et Lou, Caroline accepte de faire un compromis en les aidant à quitter pour de bon la Rive-Nord.