L'écho du silence : Episodes de la saison 1

Aaro rencontre l’énigmatique Maura dans un bar lors d’une nuit d’été à Helsinki, et tombe amoureux d’elle. Maura ne lui révèle pas son véritable nom et reste très secrète sur sa vie privée. Aaro accepte de partir en voyage en bateau avec elle. Les deux amoureux font escale sur une île, où le comportement de Maura devient étrange. En pleine nuit, Aaro surprend un voyeur aux abords de leur tente. Il se lance à sa poursuite de l’homme, qui finit par l’assommer. Le lendemain, Maura a disparu sans laisser de traces. Aaro se demande pourquoi et quelle est sa véritable identité.

Linda, la sœur de Maura, commence à tomber amoureuse d'Erkka, son voisin, qui semble également intéressé par elle. Erkka reçoit bientôt un message menaçant, exigeant qu'il laisse Linda et Ronja tranquilles. Apprenant que Linda n'est pas la mère de Ronja, mais sa tante, il a une intuition et retrouve Maura pour lui poser des questions. Se seraient-ils rencontrés il y a 13 ans lors d'une compétition de gymnastique où il officiait comme kinésithérapeute. Est-il le père de Ronja ? Maura panique et s'enfuit.

Maura entraîne Aaro dans un long voyage en bateau. Lors de leur escale sur une île en pleine mer, Maura se rend compte que sa sœur Linda et Erkka y sont également en vacances. Erkka découvre la présence de Maura et attend la nuit pour la menacer de dire à Linda qu’il est le père de Ronja. Maura, qui a gardé un souvenir très flou de leur rencontre, accuse Erkka de l’avoir violée, avant de prendre la fuite. De retour à Helsinki, Maura réalise que la seule personne qui peut l'aider est Aaro.

Erkka oblige Maura à regarder les photos qu'il a prises d'elle il y a treize ans, et s'en sert pour la forcer à se taire. Maura, morte de honte, vole le bateau d'Aaro et part en direction du golfe de Finlande, avec l’intention de se suicider. Alors qu’elle navigue en pleine mer, Maura reçoit un appel de Ronja. Erkka a emménagé avec Linda et elle, et Ronja a peur de lui. Maura, sentant que Ronja est en danger, vient à la rescousse. Pendant ce temps, Aaro mène sa propre enquête afin de retrouver Maura et obtient des informations cruciales sur Erkka grâce à son travail de juriste pour une compagnie d’assurances. Il se met ensuite en route pour Turku. Aaro arrivera-t-il à temp pour aider Ronja et Maura avant que la situation ne dégénère ?