Angelo Ledda mène deux vies parallèles diamétralement opposées : ce redoutable tueur à gages new-yorkais est pour la plupart des gens un vendeur de photocopieurs et un tranquille père de famille. Le diagnostic de la maladie d'Alzheimer, qui lui a valu de perdre son frère aîné, menace très vite son équilibre.
Pour compliquer encore les choses, il découvre que la mort récente de sa femme n'est peut-être pas un accident. Et quand quelqu'un s'en prend à sa fille, enceinte, il devient évident que le mur entre ses vies a été brisé. Angelo doit arrêter celui qui s'en prend à sa famille en fouillant dans son passé à la recherche d'indices, et la liste est longue...