Dans les fjords isolés d’Islande, l’inspectrice Hildur Rúnarsdóttir traque un tueur en série tout en tentant de percer le mystère de la disparition de ses deux sœurs, survenue vingt-cinq ans plus tôt.
Un cadavre ligoté est retrouvé sous une avalanche dans la région des fjords de l'Ouest, en Islande. L'inspectrice Hildur Rúnarsdóttir mène l’enquête, s’appuyant sur l’aide inattendue de deux stagiaires, l’ambitieux Jakob Johanson, marqué par un drame personnel, et Florian Herrmann, un jeune Allemand impatient de faire ses preuves.
S01E02
Pendant que son équipe recueille des indices laissés par le meurtrier de Jón Jónsson, Hildur se repenche la disparition de ses jeunes sœurs, disparues il y a tout juste 25 ans. Elle finit par comprendre comment le tueur de Jón a réussi à s'échapper et recherche activement la voiture qu’il a utilisée.