Matt Shade et Angie Everett coulent des jours heureux à Victoria, en Colombie-Britannique, sur la côte ouest canadienne. Mais leur vie paisible est bouleversée lorsqu'une soirée les conduit sur les lieux d'un meurtre. Une femme se tient près du corps de son petit ami, un couteau à steak ensanglanté à la main. Convaincus de son innocence, Shade et Everett replongent tête baissée dans le monde impitoyable des enquêtes. Ils doivent gérer les défis liés à l'ouverture d'une agence dans une nouvelle ville et, privés de leurs contacts torontois, Shade et Angie s'efforcent de se créer un nouveau réseau.