Alors que l’été sans fin s’installe sur Stockholm, une autre forme d’obscurité prend place. Thomas Berg, enquêteur principal au profil impeccable et très respecté, fait face à un tueur en série. Le meurtrier brutal cible ses collègues policiers, et Thomas prend un pari désespéré : demander de l’aide à son père Alfred, un ancien détective autrefois renommé, aujourd’hui misanthrope et déchu. Pour protéger leurs camarades policiers, ils devront mettre de côté leurs différends et apprendre à travailler ensemble. Ce n’est qu’ainsi qu’ils pourront capturer l’un des pires criminels de l’histoire suédoise.