Northern Traces : Episodes de la saison 1

Guillaume Pelletier, un sergent enquêteur chevronné originaire de Montréal, se rend dans une petite ville rurale enneigée du Québec pour une retraite tranquille… mais ses plans s’effondrent quand l'ex‑femme d’un ami est retrouvée assassinée dans des circonstances mystérieuses.

Pour résoudre l’affaire, il s’allie à Évelyne, une policière locale méthodique. Ensemble, ils vont devoir démêler un enchevêtrement de secrets profondément enfouis, tout en faisant face à la pression d’une enquête qui devient de plus en plus complexe et urgente.