Hatfields & McCoys : Episodes de la saison 1

Revenant chez lui à la fin de la guerre de Sécession, Randall McCoy retrouve Anse Hatfield, un ami proche et allié aux côtés duquel il a combattu, mais qui avait décidé de déserter. La famille de Randall, des agriculteurs profondément chrétiens, vit dans le Kentucky sur une rive de la Tug Fork. Celle de Anse, composée de bûcherons athées, est installée en face, de l'autre côté de la rivière, sur les terres de Virginie-Occidentale. Lorsque le frère de Randall est trouvé mort, la famille Hatfield est aussitôt tenue pour responsable. Dans ce climat, la fille de Randall et le fils de Anse démarrent une tumultueuse histoire d'amour. Tous les ingrédients sont réunis pour qu'une autre guerre éclate, celle qui opposera durant de longues années le clan des McCoy à celui des Hatfield...

Le petit frère de Anse est assassiné par le clan des McCoy. Les Hatfield, considérant cet acte comme une déclaration de guerre ouverte, réclament vengeance et se préparent à lancer une sanglante riposte, pistolets à la main. Lorsqu'amis, voisins et forces extérieures se joignent à la querelle, la lutte qui oppose les deux familles mène la Virginie-Occidentale et le Kentucky, leurs fiefs respectifs situés de part et d'autre de la Big Sandy River, aux frontières d'une nouvelle guerre civile. La tension monte, et désormais, les Hatfield et les McCoy laissent libre court à leurs ressentiments, sur fond de vieilles rivalités et de profonds différends religieux et moraux...

Les raids offensifs menés par les troupes de «Bad» Frank poussent le clan Hatfield, assiégé, à se retrancher plus profondément dans les montagnes. Pendant ce temps, l'impulsif Johnse jette son dévolu sur une nouvelle femme de la famille McCoy, alors que Nancy espionne en douce les Hatfield. La querelle s'envenime un peu plus et conduit les deux clans dans une violente bataille le jour du Nouvel An...