Saving Hope : au-delà de la médecine : Episodes de la saison 2

Alex et Charlie sont pris dans une fusillade sur le chemin de leur retour à Hope Zion. Toutes les victimes de la fusillade finissent à Hope Zion. Au milieu des tirs, Alex doit soigner un adolescent atteint par une balle sans se laisser submerger par ses émotions avec ce qui s'est passé dans sa vie l'année passée.

Alex doit apprendre à résister et à ne pas être intimidée par Dawn, l'ex-épouse de Charlie, afin de travailler à ses côtés et effectuer une procédure cardiaque invasive pour sauver la vie d'un patient. Pendant ce temps, Joel débloque le mystère de la maladie d'un patient en suivant les conseils de Charlie qui essaye de trouver comment aider son patient comateux qui revient du monde des esprits.

Alex essaye de revenir à une vie normale avec Charlie et à Hope Zion. L'inspiration vient sous la forme d'un docteur immigrant qui a besoin qu'Alex sauve la vie de sa femme et, en retour, l'aide à trouver sa vocation.

Les médecins de Hope Zion sont obligés de s'occuper de personnes venant de leur passé. Alex, Charlie et Joel ont la lourde tâche d'opérer un avocat connu pour poursuivre chaque médecin pour faute professionnelle. Pendant ce temps, Zach est testé quand la dernière personne dont il a envie de s'occuper arrive à l'hôpital...

Alex devient l'avocat du diable pour un jeune prisonnier amené à Hope Zion alors que Joel se connecte avec un réfugié défiguré et essaye de convaincre Dana Kinney de revenir pour l'opérer. Au même moment, un esprit familier des médecins de Hope Zion se montre à la morgue lorsque Charlie effectue des procédures de routine.

Après la mort d'un jeune pompier en bonne santé à Hope Zion, Alex doit comprendre ce qui s'est passé et qui est à blâmer. Alors que Charlie doit s'occuper d'une future nonne très nerveuse, Joel doit décider s'il peut être l'homme de la situation pour Sonja.

Quand une vague de chaleur frappe la ville, Alex est nommée chef de l'équipe de traumatologie de l'hôpital qui fait face à un afflux de patients pendant une panne d'électricité... Sans solution de repli, Dawn et Charlie doivent trouver un moyen pour pouvoir continuer à opérer alors que Joel et Maggie tentent de garder en vie un patient coincé dans l'ascenseur.

Quand Alex et Joel se retrouvent bloqués au milieu de nulle part avec un couple grièvement blessé, ils sont obligés de faire avec les moyens du bord pour stabiliser les blessés en attendant les secours. Pendant ce temps, de retour à Hope Zion, Charlie doit essayer de sauver la jambe blessée de son ancien colocataire et Gavin aide Shahir à améliorer son appréhension des patients.

Quand Alex doit mettre en attente l'opération de changement de sexe d'un patient, elle découvre un secret dans ses antécédents médicaux qui pourrait la sauver, mais également déchirer sa vie... Charlie s'occupe d'une patiente en bonne santé mais qui est convaincue qu'elle va mourir à minuit alors que Joelaide secrètement Sonia avec l'un de ses patients qui a été admis à Hope Zion.

Lorsque le frère d'Alex, Luke Reid, est admis à Hope Zion dans un état critique, Joel et Charlie doivent travailler ensemble pour le garder en vie tout en gardant sa présence secrète à Alex. Pendant ce temps, Alex trouve un moyen de supprimer une tumeur d'une patiente enceinte de jumeaux...

Alex risque une chirurgie dangereuse sur une tumeur qui semble inopérable pour sauver la vie d'un jeune garçon. Joel bataille pour être chef du service chirurgical alors que Charlie se bat avec l'esprit du frère décédé d'Alex, Luke.

Avec la vie de Dana en jeu, Alex doit mettre sa vie personnelle et professionnelle de côté pour effectuer une opération qui pourrait la sauver. Pendant ce temps, le check-up de routine d'un patient révèle un risque mortel et Joel découvre un complot médical qui dépasse les frontières de Hope Zion. Charlie tente d'aider Joel à révéler le mystère mais finit par aider l'esprit de son patient.

Alex est surprise deux fois en une nuit : tout d'abord quand elle réalise qu'elle a été piégée dans un double rendez-vous à l'aveugle et à nouveau lorsqu'elle doit amener d'urgence le mystérieux homme aux urgences. Pendant ce temps, Charlie aide un soldat à passer outre un traumatisme du passé et Maggiedécouvre qu'un patient a une maladie contagieuse qui pourrait mettre sa grossesse en danger.

En rentrant chez elle après une grosse journée de travail, Alex est témoin d'un accident et est forcée de retourner au travail où les médecins de Hope Zion doivent travailler sans relâche sur le cas d'une personne inconnue. Pendant ce temps, Charlie et Gavin explorent la relation de Charlie avec les esprits.

Alex et Charlie se penchent sur le cas d'un couple attaqué par un ours, mais commencent à douter de la version des faits du couple... Un bouddhiste qui a un problème de moelle épinière tente d'apprendre une leçon à Joel.

Lorsqu'un convoi contenant un organe à transplanter à un patient est pris dans un embouteillage, Alex entreprend une course contre la montre pour trouver une solution. Joel aide un couple de motards blessés et un esprit pousse Charlie jusqu'à ses limites.

Des secrets du passé reviennent à la surface lorsqu'Alex traite un patient âgé dont les symptômes l'ont convaincue qu'il vit dans une autre époque. Charlie et Joel rentrent en compétition quand leurs patients respectifs les opposent et Maggie accepte d'épauler le docteur Kalfas pour une opération, mais doitprendre les rênes lorsque des complications surviennent.

Lorsqu'Alex se voit diagnostiquer un rythme cardiaque irrégulier, elle est censée se reposer mais, avant d'en avoir l'occasion, le grand Randall retourne à Hope Zion après qu'un traitement expérimental contre le cancer a mal tourné. Charlie se bat contre les conséquences de son opposition avec Joel, alors que celui-ci tente de traiter un mathématicien troublé.