Hit & Miss : Episodes de la saison 1

Mia, une tueuse à gages transexuelle, enchaîne les missions. Son univers bascule lorsqu'elle reçoit une lettre de Wendy, son ancienne compagne, qui lui apprend qu'elle est atteinte d'un cancer et qu'ils ont eu un fils ensemble, Ryan. D'abord effarée à l'idée de renouer avec une vie qu'elle croyait à jamais derrière elle, Mia se décide finalement à rendre visite à Wendy. Sur place, elle découvre que Wendy est morte, laissant seuls ses enfants, Ryan, Riley, Leonie et Levi, puis append qu'elle l'a nommée tutrice de sa progéniture. Riley ne veut d'elle qu'une chose : qu'elle signe les papiers pour les services sociaux et qu'elle s'en aille...

Mia poursuit son travail de tueuse à gages tout en s'occupant des enfants, qui vivent toujours à la ferme. Excédé par la présence de la nouvelle venue, John décide de mettre en vente la maison où habitent Levi, Leonie, Ryan et Riley. Mia lui propose de racheter les lieux, mais John rejette son offre. De son côté, Levi constate qu'un renard est venu chaparder une poule et craint de les perdre toutes. Quant à Riley, elle est mal en point elle est prise de nausées et ne supporte plus certaines odeurs...

Les relations entre Mia et les enfants sont apaisées, même si Leoni est convaincue de voir sa mère décédée. Mia contraint John de lui vendre la ferme sous la menace d'une arme. Il cède, mais s'en prend à sa femme et à Riley, qui avoue être enceinte. John lui demande d'avorter. De son côté, Mia commence à fréquenter Ben, mais elle est blessée par une voiture lors d'une nouvelle mission. Transportée à l'hôpital, elle lui avoue son véritable travail...

Eddie refuse de réduire les missions de Mia, qui a du mal à jongler avec ses nouvelles responsabilités. Leoni est kidnappée par un homme mystérieux, qui se révèle être Liam, le frère de Wendy. Il semble avoir quelque intérêt à s'occuper des enfants. De son côté, Riley avoue à Mia qu'elle est enceinte et qu'elle veut avorter. Mais Mia l'en dissuade, lui assurant qu'elle l'aiderait à élever l'enfant. C'est alors que John arrive à la ferme pour forcer Riley à avorter...

Riley est traumatisée par la mort de John et veut appeler la police. Mia l'en dissuade, et se charge du corps avec Eddie. Après l'avoir découpé en morceaux, ils s'en débarrassent discrètement. Dans le même temps, Eddie confie à Mia une importante mission : abattre deux cibles dans la même journée. Le soir venu, la jeune femme fait l'amour avec Ben, entièrement habillée, mais est déçue d'apprendre qu'il était avec une autre femme. Un pantalon appartenant à Riley est retrouvé dans la voiture de John. Au même moment, la tête de ce dernier échoue sur la plage...

Mia tente de convaincre sa mère de l'accepter telle qu'elle est, tandis que son frère l'insulte et la traite de monstre. Elle décide alors de disparaître, mais est rattrapée par Ben et Ryan, qui lui avouent chacun à leur façon leur amour et la poussent à ne pas abandonner. De son côté, Riley est sur le point d'avouer le meurtre de John, mais Liam endosse le crime. Mia manque sa deuxième cible et met sa famille en danger. De retour à la ferme, elle doit demander à sa mère, qui accepte enfin sa nouvelle identité, de partir sur le champ avec les enfants...