Sur le ferry qui va au Shetland, Leanne Randall rencontre Robbie Morton. Peu après le jeune homme se dispute avec un autre passager avant de disparaître mystérieusement.
6 épisodes
Chaîne d'origine : BBC
Diffusée à partir de : 15 janvier 2016
14 photos
Voir le casting complet de la saison 3
Voir toutes les photos de la saison 3
Quand un jeune homme disparaît lors d’une traversée en ferry et qu'un petit garçon est dépêché en soins intensifs à l’hôpital, Perez et son équipe sont convaincus que les deux événements sont liés…
Perez est désormais convaincu que Maguire est impliqué dans la mort du jeune homme découvert dans un conteneur d'expédition…
Alors que Perez subit la pression des habitants de l’île au sujet de Thomas Malone, il se rend en Norvège afin de rejoindre Tosh qui a découvert des informations importantes concernant Sally McColl. Les deux acolytes sont loin de se douter que la situation va vite devenir intenable…
L’enquête dans l’assassinat de Michael Thompson s’accélère et l’équipe de Perez est directement menacée. Tosh, de retour de Glasgow, est enlevée à l'aéroport…
Tandis que Tosh est retrouvé indemne, Perez continue son enquête sur le double meurtre.
Perez découvre que les victimes connaissaient leur assassin.