Leaving : Episodes de la saison 1

Julie, 44 ans, est assistante manager dans un grand hôtel spécialisé dans l'organisation de mariages. Au cours d'une réception, elle fait la connaissance d'Aaron, dévasté par l'union de son ex-petite amie et de son frère. Le jeune homme reparaît à l'hôtel quelque temps plus tard pour un entretien d'embauche. Au fil des jours passés à travailler côte à côte, Julie et son subordonné se rapprochent, jusqu'à céder à leur attirance mutuelle. Mais si Aaron est déterminé à garder Julie auprès de lui malgré les sarcasmes de ses parents, Julie, elle, est prise en étau entre ses sentiments pour son amant et ses responsabilités vis-à-vis de Michael, son mari, et de leurs deux enfants...

Julie et Aaron continuent de se rencontrer et profitent de l'hôtel pour s'isoler dans les chambres. Julie se rend compte qu'Aaron est attirant pour les jeunes femmes de son âge, ce qui l'inquiète. Les parents d'Aaron, de leur côté, se doutent qu'il entretient une liaison, mais ne parviennent pas à lui faire avouer l'identité de sa compagne...

Michael, le mari de Julie, vient de perdre son travail. Julie hésite à quitter sa famille pour suivre Aaron, qui lui a pourtant demandé de le suivre...