Avis Malaterra - Page 3

Pas mal ... Mais il n'y a que moi que ça gêne que pas un seul acteur n'ait l'accent corse ?, même ceux qui jouent les 'locaux' ont un accent parisien.

Peut- on faire pire que Malaterra ? ... surement ...
...
Mais je ne vois pas comment ....

Des deux idées principales , le fait que ce soit le remake de Broadchurch et de l' avoir transposé en Corse est pour moi loin d être les pires décisions de cette série . évidement oser faire une copie quasi conforme, à reproduire chaque situation et chaque personnage à l' exact identique (exception fait du couple des parents [tiens tiens, on ne voit rien venir du coup]) démontre une INDIGENCE totale et d' avoir choisi l' Ile de Beauté sans réussir une seconde à en restitué l' ambiance particulière (retirer l' accent des habitants n’étant finalement qu' un détail , certes le plus visible), ou à en créer une , brulante , écrasée par le soleil par exemple,. prouve déjà une absence totale de talent ...
mais le pire reste a venir ...
le montage est catastrophique , pardon ... CA-TA-STRO-PHIQUE , c' est littéralement un cours pour les jeunes étudiants monteurs dans la catégorie "voila ce qu' il ne faut jamais faire"
Il était sans doute impossible de faire quelque chose de cet amoncellement de scènes sans queue ni tête , mais des coupure en plein jeu d acteur , des inserts inutiles en pleine discutions , des rupture temporelles... spoiler: par exemple, la scène de la découverte du skate dans la caravane et celles qui précédent et suivent , pêlemêle une coupure pile au moment ou la grand mère voit le skate , le gamin qui est dans la caravane et qui se retrouve chez cette dernière le temps d un coup de fil de la policière , scène qui s enchaine avec le journaliste également au téléphone , mais pas avec la policière précédente ! ...
;
malheureusement , le contenu entre ses coupures absurdes et peut être encore pire ... les acteurs sont monstrueusement mal dirigés , les dialogues sont ARCHI convenu ET en même temps absurde. . les scènes de remplissage s' enchainent comme avec un cahier des charge, ici la scène d émotion du père en deuil , là la scène du policier torturé mais jamais rien de fonctionne ...

Bref une honte pour les séries françaises , un bien beau gâchis d' un casting plutôt haut de gamme et de pas mal d' argent public mais bravo à Thierry Sorel , directeur des fiction de France télévision de l époque d avoir arrêté les frais et d' avoir interrompu la série...

Ayant apprécié Broadchurch, cela ne pouvait être qu'une copie à la française, perdu, l'atmosphère et le jeu des 2 acteurs principaux est excellent, la tension de cette affaire glauque et les relations entre les 2 policiers et très bien restituées, voire mieux. Le suspens en connaissant la version originale reste entier. Je ne comprend pas les critiques TRES négatives, le rôle de certains acteurs de second rang n'est pas optimum tout comme dans la série originale et insignifiant sur la totalité de l'oeuvre. Cela reste une très bonne série.

Il ne se passe rien entre le premier episode et le dernier, des longueurs,des longueurs, un film aurait suffit malgré pour ce scenario tres simple...de bons acteurs heureusement...passez votre chemin

Je peux vous annoncer d'autres cadavres d'ici le dénouement : les téléspectateurs morts d'ennui !
Passionnée par Broadchurch, je peine à m'accrocher jusqu'à la fin à cette série morne et lente, et longue.
J'ai mis 2 étoiles pour la distribution qui n'est pas en cause.