Rob passe devant la justice et commence à prendre conscience de la gravité de son problème d’addiction. Pendant ce temps, Sharon se lance dans une activité risquée qui pourrait lui attirer des ennuis.
S04E02 - Frère et sœur
La sœur de Rob débarque à Londres. Son influence pousse Rob à envisager une orientation religieuse, avec des conséquences assez inattendues pour lui et Sharon.
S04E03 - La ville de tous les dangers
Sharon et Rob décident de se mettre au sport afin de perdre du poids. Parallèlement, Rob devient de plus en plus inquiet pour sa sécurité à Londres.
S04E04 - L’anniversaire
Sharon a du mal à accepter que sa mère ait refait sa vie. De son côté, son frère fête son anniversaire, mais les réjouissances prennent une tournure plutôt déprimante.
S04E05 - Le nouveau directeur
Sharon supporte de moins en moins la proximité entre Rob et son patron. Pourtant, cette relation professionnelle pourrait finalement permettre à Rob d'obtenir une promotion.
S04E06 - Un autre possible
Sharon et Rob partent enfin aux États-Unis. Mais dès leur arrivée, une nouvelle bouleverse complètement leur séjour et les oblige à réfléchir à leur avenir.