Après des empêchements variés, Amy et Jonah forment à présent un couple. Ils songent déjà à mettre en route un bébé. Leur projet risque d'être retardé avec la promotion d'Amy au poste de manager.
Amy et Adam divorcent. Ce dernier permet ainsi à la jeune femme de fréquenter Jonah. Mauvais timing, il fréquente depuis peu une nouvelle employée, Kelly.
A la suite du licenciement de Glenn, tous les employés décident de sortir du magasin en signe de protestation. Amy et Jonah initient même une grève. L'action aboutit à la mise en place d'un ...
Les drôles de mésaventures des employés d'un grand magasin. Des débutants aux yeux qui brillent aux vétérans ayant déjà tout vécu, en passant par les employés d'été paumés et les managers ...