Trois ans se sont écoulés depuis l'incendie de la maison d'hôtes des Waldemar et la mort tragique de Konrad. Fraîchement sorti de prison, Lasse revient à Åland pour réclamer sa part des indemnités que la famille Rosén est contrainte de verser. Jonna, désormais enceinte, est également de retour. De son côté, Liv reçoit un diagnostic glaçant, tandis qu'Oskar envisage de réaliser son rêve d'acheter un vignoble en Argentine.