Après la mort de ses amis de la police des frontières dans une attaque terroriste, le Capitaine Wiktor Rebrow tente de percer le mystère et de comprendre ce qui s'est passé et qui est derrière l'attentat.
6 épisodes
Chaîne d'origine : HBO
Diffusée à partir de : 12 octobre 2014
Voir le casting complet de la saison 1
Lors d'un attentat, le capitaine Rebrow, officier à la frontière près de Bieszczady, perd non seulement ses amis, mais aussi sa bien-aimée Ewa.
Le major Markovski et Michal Lužak, l'ami de Rebrow, sont interrogés par l'enquêteur Iga Doboš.
Rebrow découvre la boucle d'oreille d'Ewa et est tourmenté par le doute et l'espoir qu'elle ait pu survivre.
Grzhiva est à nouveau convoqué pour être interrogé et raconter en détail comment Rebrow a découvert le cadavre d'Ewa.
Doboš trouve le briquet de Rebrow sur lequel est gravé le loup, à côté du cadavre de Natalia.
Le corps de Natalia a été enterré avec les honneurs militaires à Varsovie. Après les funérailles, Doboš rencontre l'adjoint.