Double Jeu : Episodes de la saison 1

Le sergent Ryan Gillespie était en mission d'infiltration d'un gang de trafiquants d'armes quand il est retrouvé mort dans un entrepôt, tué d'une balle dans la poitrine. Sept membres du gang sont arrêtés, seul Michael Parry a réussi à prendre la fuite. Sa femme, Joe Gillespie, met fin à sa liaison avec l'agent Jack Clark. Elle apprend dans le même temps la mort de Ryan et sa mission sous couverture qu'il lui avait cachée depuis le début. Elle veut découvrir la vérité sur sa mort. Carolyn Jareck, chef de la police, veut tenir l'affaire secrète tant que la police n'a pas mis la main sur le réseau criminel. Les deux enfants du couple Gillespie, Hal et Melly, découvrent des CD dans une armoire. Ce sont les enregistrements des conversations de Joe et de Jack dans la voiture. Le couple était espionné. Mais par qui ?

Joe Gillespie reprend vite ses esprits. Et Michael Parry est arrêté. La maison où Joe s'était rendue appartenait à Ryan. Mais son acquisition ne rentrait pas dans sa mission. Aussi, la directrice de la police, Carolyn Jarecki informe Joe qu'elle ne prononcera pas l'éloge funèbre de son mari. Aux funérailles, Joe fait la connaissance du supérieur de son mari, Tom Piper. Celui-ci lui déconseille de mener sa propre enquête. Peu de temps après, Michael Parry accepte de parler à Joe...

Joe Gillespie confie à Carla, la première femme de Ryan, que celui-ci l'a trompée. Cherchant toujours à connaître la vérité, Joe souhaite s'entretenir avec Tom Piper. Celui-ci lui apprend qu'une conversation entre Ryan et elle avait permis à Sian Glover, l'amie de Michael Parry, de découvrir que Ryan était un infiltré...