Sym-Bionic Titan : Episodes de la saison 1

Lance, Ilana et Octus fuient leur planète Galaluna assiégée par le maléfique général Modula. Ils atterissent alors en catastrophe sur la Terre où ils doivent se cacher parmi les habitants.

Ilana, Lance et Octus tentent de prendre leur marques dans leur nouvelle maison sur la Terre. Lance, trop protecteur et un peu paranoïaque, sème malencontreusement la pagaille dans une galerie marchande.

Le Général Steel provoque involontairement la création d'une sorte d'ouragan qui représente une menace pour la ville. Octus demande à Ilana et Lance de travailler ensemble pour vaincre la créature contenue dans l'ouragan.

Le travail nocturne de Lance en tant qu'agent infiltré cause plus de problèmes qu'il ne le pense. De son côté, Modula reçoit des informations concernant l'existence des Titans.

Lance est attiré dans le monde des courses de rue illégales et rencontre l'un de ses chef de gang, Mike Chan, également connu sous le nom de "Dragon blanc".

Lance et Ilana font depuis quelque temps de terribles cauchemars et ont des visions effrayantes au sujet de leurs pères. Un extraterrestre malveillant se sert de ces cauchemars dans le but de leur nuire.

Lance, Ilana et Oktus vainquent un extraterrestre puissant, mais un morceau gluant de l'alien survit. Il s'infiltre dans le lycée de Sherman forçant les amis à sauver leurs camarades de classe sans former le Titan.

Le mystère concernant le passé de Lance sur la planète Galaluna est révélé au grand jour. Ses amis apprennent que, pendant sa scolarité, il a été malheureusement victime de harcèlement.

Lance, Ilana et Octus sont contraints de recueillir une adorable créature extraterrestre. Au début, les trois compères souhaitent le garder jusqu'à ce qu'ils se rendent compte du danger qu'il représente : il est en effet animé des pires intentions.

Kimmy, une pom-pom girl très populaire au lycée et très belle, semble être soudainement tombée amoureuse de la forme humaine d'Octus. Lance et Ilana découvrent un alien capable d'absorber l'électricité, ce qui rend leur lutte contre lui difficile.

Les hommes du mystérieux triple G kidnappent Lance et Ilana et les interrogent sur le Titan. Octus se prépare du mieux qu'il peut à sauver ses amis.

Les trois héros Ilana, Lance et Octus sont entraînés par Kimmy à une fête annuelle en l'honneur de Marie la Flippante une ancienne élève du lycée Sherman qui a disparu dans des circonstances mystérieuses.

Ilana se fait mordre par un extraterrestre amphibie et risque maintenant de se transformer en monstre. Ses amis vont devoir trouver un moyen de la sauver.

Tandis qu'Octus se pose des questions sur lui-même parce qu'il n'éprouve pas de sentiments comme les humains, un extra-terrestre ailé géant ressemblant à une chauve-souris cherche Ilana pour la détruire.

Lance apprend à jouer de la guitare. De son côté, le général Dacier envoie un de ses hommes au lycée de Sherman pour découvrir qui se cache derrière le Titan. Lance, Ilana et Octus deviennent ses principaux suspects.

Retour grâce à divers flashback sur les moments précédant la fuite des héros Ilana, Lance et Octus de Galaluna suite à son invasion par les Mutraddis.

C'est l'hiver à Sherman et Ilana a le mal du pays. Elle décide de rejoindre le comité de danse pour se changer les idées. Le général Modula continue à travailler avec détermination pour atteindre son objectif.

Titan part dans l'espace après avoir reçu un appel de détresse lancé par la Triple G de Solomon. Les conséquences seront plus graves que ce que l'équipe aurait pu imaginer.

Lance et Ilana sont en fuite depuis trois semaines maintenant et ils tentent de relancer Octus. De ce côté, le général Dacier a son propre robot géant pour lui.

Solomon propose aux héros d'utiliser son vaisseau tandis que Dacier marche sur leurs talons et s'apprête à passer à l'offensive. Bien que Solomon ne puisse pas réparer Octus, Lance et Ilana acceptent de se battre à ses côtés.