Bordertown : Episodes de la saison 3

Alors que Kari et sa famille se débattent avec des nouvelles dévastatrices, Heikkinen appelle pour demander de l'aide dans une affaire de kidnapping, et Katia est jugée pour tentative de meurtre.

Malgré les objections de Niko, Kari se plonge dans une série de crimes macabres qui font davantage écho aux affaires passées. Janina se met en colère contre son père.

Alors que l'équipe se lance à la recherche de victimes potentielles, Kari parcourt le pays pour trouver des informations sur la fille du tueur. Une vidéo troublante filme un nouveau crime.

Lorsqu'un homme est assassiné dans sa chambre dans une maison de retraite, Kari et son équipe interrogent ses trois fils très différents et sa petite amie beaucoup plus jeune.

Les événements de la semaine se déroulent sous un angle différent, révélant une nouvelle dynamique au sein de la famille. Pendant ce temps, Kari est aux prises avec ses propres problèmes de père.

Après la mort d'un autre personnage clé de l'affaire, Kari revient sur une tragédie suspecte survenue dans la famille. Janina interroge Jarkko devant la caméra.

Le meurtre rituel d'un jeune professeur de natation attire l'équipe vers une communauté religieuse conservatrice qui regorge de secrets.

Une nouvelle choquante et une rencontre troublante alimentent les tensions au sein de la communauté. Kari se lance dans l'action après avoir trouvé le journal de Janina.

Une mystérieuse épidémie laisse Kari confiné dans un service d'hôpital - alors que lui et l'équipe se préparent au retour de Lasse Maasalo.

La ville étant en crise, Anneli est confrontée à un ultimatum et Kari doit décider jusqu'où il est prêt à aller pour coincer son némésis.