Des est heureux de retrouver Mary après son passage en prison, mais quand un cas de routine mène à un résultat dévastateur, Mary se demande si elle ferait mieux de continuer son combat sans lui.
6 épisodes
Chaîne d'origine : Global TV
Diffusée à partir de : 3 janvier 2018
6 photos
| 1 vidéo
Voir le casting complet de la saison 2
1:00
Voir toutes les photos de la saison 2
Des est heureux de retrouver Mary et de reprendre leurs activités secrètes; cependant, quand un cas qui devait s'avérer simple devient compliqué, Mary se questionne à savoir si elle était mieux sans partenaire d'affaires.
Bien malgré elle, Mary se retrouve à jouer au jeu du chat et de la souris avec Olivia; et cette partie pourrait s'avérer mortelle, car cette dernière la fait chanter pour la convaincre de tuer son mari.
Mary et Ben conviennent qu'unir leurs forces représente leur meilleure chance de protéger Travis; ils l'invitent donc à se cacher dans la caravane isolée de Ben; cependant, Travis finit par révéler un détail crucial de l'enquête.
Travis est porté disparu; Des en vient à se questionner si Mary et lui ont franchi une ligne qui, moralement, les empêchera de revenir en arrière si jamais ils le souhaitent.
Mary semble enfin avoir un peu de répit et ça fait du bien; Ben lui a pardonné et Des et elle mettent en avant un projet qui leur tient à coeur.
Mary se porte volontaire pour enregistrer les paroles d'Olivia, à son insu, dans le but d'aider Ben à finalement l'épingler.