Au mois de février 1993, l'ATF (le Bureau fédéral des alcools, tabacs, armes à feu et explosifs), dépendant du ministère de la Justice des États-Unis sous la Présidence de Clinton, livre une première attaque contre la petite communauté de Waco, au Texas qui se procure illégalement tout un arsenal d'armes. Menés par leur leader David Koresh, Les Davidians, comme se surnomment les membres de la secte, se retranchent dans leur propriété durant un siège de 51 jours qui s'achève par un assaut meurtrier du FBI.
L'ATF reçoit des informations concernant des activités suspectes impliquant des armes au sein d'une petite communauté religieuse dirigée par David Koresh et située au Mount Carmel Center, juste à l'extérieur de Waco, au Texas.
S01E02 - Ceux d'en face
L'agent Jacob Vasquez infiltre le Mont Carmel et se lie d'amitié avec David Koresh dans l'espoir de trouver des armes illégales ou d’être témoin d’autres activités répréhensibles.
S01E03 - Opératrion commando
Alors qu’une escouade de l’ATF cherche à prendre d'assaut l'enceinte du Mont Carmel, des coups de feu sont échangés marquant le début d’un siège de 51 jours.
S01E04 - Du sang et du lait
Les négociations s’intensifient alors que les Davidiens refusent de se rendre. Le manque de nourriture et de soins médicaux met à l'épreuve leur foi, mais aussi la patience des forces de l'ordre.
S01E05 - La guerre du temps
Alors que le bras de fer psychologique s'éternise entre le FBI et les Davidiens, la pression que subit l'agent en chef Tony Prince de la part de sa hiérarchie augmente. Peu à peu il se range du côté de Mitch et son idée d'une sortie de crise musclée. Gary tente malgré tout de maintenir le dialogue entre les deux partis. Alors que la tension monte du côté des forces de l'ordre, le désespoir gagne peu à peu les Davidiens assiégés.
S01E06 - Au 51ème jour
Gary parvient à obtenir de David la promesse qu’il se rendra lorsqu’il aura fini de mettre ses thèses par écrit. Les jours passent et Tony, qui doute de plus en plus de l’existence du manuscrit, décide de lancer l’assault. Les chars éventrent les murs du bâtiment et injectent des gaz lacrymogènes. Les Davidiens se retrouvent piégés par les décombres, et un incendie se déclare. La majorité des occupants trouvent la mort dans cette offensive encore controversée aujourd’hui.