Toujours ébranlé par sa dernière affaire, Harry Ambrose se rend à Hanover Island, dans le nord du Maine, pour une escapade en compagnie de Sonya. Sur place, notre enquêteur n'a pas le temps de goûter à un repos mérité, qu'il est sollicité pour aider la police locale après une tragédie impliquant la fille d’une importante famille du coin. Ce crime sème le trouble au sein de ce site touristique jusqu'alors paisible...
Harry et Sonya se rendent sur l’île Hanover, dans le Maine. Harry est témoin, un soir, du suicide d’un homme. Cela le pousse à mener une enquête discrète.
S04E02 - Part II
La voiture de Percy est retrouvée, et les empreintes digitales à l’intérieur conduisent à CJ Lam. Cela fait de lui le premier suspect dans la mort de Percy.
S04E03 - Part III
Harry suit Meg sur le continent, où elle se rend chez la mère de Percy. Il rencontre ensuite l’ancienne colocataire de Percy, qui lui fait des révélations...
S04E04 - Part IV
Le corps de Percy est découvert et rien ne laisse penser à un meurtre. Le saccage de leur maison pousse Sonya à partir, mais Harry veut poursuivre l’enquête.
S04E05 - Part V
Ambrose découvre la source des pratiques rituelles de Percy et plonge plus profondément dans son passé.
S04E06 - Part VI
Un nouveau crime secoue la ville de Clark Harbor. Ambrose et Meg font équipe pour démêler cette nouvelle énigme.
S04E07 - Part VII
Ne sachant plus à qui faire confiance, Ambrose traque ses poursuivants.
S04E08 - Part VIII
Ambrose révèle le secret qui a ébranlé la vie de Percy, un drame qui a eu des conséquences dévastatrices...