Sept mois après les événements de la saison 3, tout a changé. Hélène n’est plus là. Maya est en prison et Balthazar brûle la vie par les deux bouts. Tout bascule quand le capitaine Camille Costes débarque. Un tourbillon d’énergie qui va forcer Balthazar à affronter ses démons. Car rien ne lui sera épargné. Ni le Dr. Vesinet, catapultée dans son IML pour le surveiller, ni Maya, qui le torture depuis sa prison, ni son enfance qui le tourmente. Balthazar aura-t-il droit à ce renouveau qui s’annonce ?
Balthazar enchaîne frénétiquement les fêtes depuis son tragique mariage. Mais alors qu’il rentre en avion à Paris, plusieurs passagers convulsent. Ils ont été empoisonnés et le tueur est dans l’avion. Entre une fausse infirmière, des tueurs de sang-froid, un avion qui menace de s’écraser et sa rencontre explosive avec une flic, Balthazar va devoir faire preuve d’imagination pour gérer la situation…
S04E02 - Puzzle
Un pied humain est retrouvé en banlieue parisienne. C’est la première collaboration de Camille et Balthazar et elle n’est pas de tout repos. Car une deuxième victime est signalée. Mais lui, on lui a pris la tête. Qui s’attaque à ces victimes que rien ne relie ? Que compte faire le tueur de ses trophées ? Ce que Balthazar et Camille découvrent va sceller dans le sang leur nouvelle collaboration…
S04E03 - En apparence
Anaïs, 6 ans, est enlevée. Qui a pu s’en prendre à l’enfant ? Ce pédophile récemment sorti de prison ? Le pion du lycée de la sœur d’Anaïs, qui l’a récemment éconduit ? Mais alors que les événements s’accélèrent et que l’arrestation du suspect connaît une issue tragique, Balthazar et Camille comprennent que la vérité est pire que tout ce qu’ils avaient pu imaginer…
S04E04 - Nature morte
Suite aux frasques de Balthazar, la froide docteure Olivia Vésinet arrive pour l’évaluer. En parallèle, dans une casse, trois jeunes ont été massacrés. Le principal suspect est un homme dont les jeunes avaient cambriolé la maison. Mais pourquoi les aurait-il massacrés pour des babioles ? A moins que ces babioles renferment un terrible secret… Balthazar est prêt à tout, y compris braver la loi pour arrêter ce dangereux psychopathe…
S04E05 - Dernier recours
Alors qu’il fait tout pour éviter Olivia Vésinet, Balthazar donne un cours à la fac quand il est pris en otage par un élève, William. Balthazar est contraint de rouvrir le dossier du père de William. A-t-il réellement tué sa femme ou s’agit-il d’une erreur judiciaire ? Balthazar doit absolument rester maître de la situation tout en faisant le maximum pour comprendre la vérité…
S04E06 - Eros et Thanatos
Une équipe de documentaristes intègre l’IML pour réaliser un reportage… alors qu’Eddy et Fatim ne s’adressent plus la parole et qu’entre Olivia et Balthazar, c’est la guerre. En parallèle, un squelette est découvert. Quel est le lien entre la victime et cette expédition de spéléologie deux ans auparavant ? Balthazar et Camille vont plonger dans les profondeurs de l’âme humaine… et n’en ressortiront pas indemnes.
S04E07 - Souviens-toi
Lorsqu’Olivia Vésinet envoie Balthazar sur une affaire de vaches assassinées dans un village, il se décompose. Car ce village, c’est celui de son enfance et il le déteste. Là-bas, Balthazar doit affronter son passé et la mort de son amie Sabrina, gendarme. Que cache ce village bucolique ? Et quels sont ces souvenirs qui menacent de le rendre fou ?
S04E08 - Souviens-toi
Lorsqu’Olivia Vésinet envoie Balthazar sur une affaire de vaches assassinées dans un village, il se décompose. Car ce village, c’est celui de son enfance et il le déteste. Là-bas, Balthazar doit affronter son passé et la mort de son amie Sabrina, gendarme. Que cache ce village bucolique ? Et quels sont ces souvenirs qui menacent de le rendre fou ?