Boruto et ses camarades s'aventurent au Pays de l'Eau, où les habitants du village caché de la Brume Sanglante attendent leur arrivée.
25 épisodes
Chaîne d'origine : TV Tokyo
Diffusée à partir de : 4 octobre 2017
26 photos
Voir le casting complet de la saison 2
Voir toutes les photos de la saison 2
Après avoir secouru Denki lors d'un impressionnant affrontement, Kagura et Boruto se lient d'amitié. Kagura accepte de passer l'épreuve du Hiramekarei.
Prêt à tout pour venger son clan, Shizuma décide de réunir les épéistes de la brume et d'en recruter un septième, tandis que Kagura est rongé par le remords.
Tandis que les épéistes de la brume prennent possession de leurs armes, Mei et Chôjurô sont confrontés à une situation de crise inédite qu'il faut à tout prix contenir.
Boruto, Sarada, Iwabê et Chôjûrô mènent un combat sans merci contre les sept épéistes de la brume nouvelle génération.
Kagura et Boruto s'affrontent dans un combat singulier. Mitsuki démasque les plans de Shizuma qui déploie toute la force de son épée pour éliminer Boruto.
Après avoir été convoqué dans le bureau du directeur avec Iwabê et Sarada, Boruto se lance dans une course effrénée pour trouver un cadeau à sa sœur.
Quand l'expérience d'Inojin tourne au fiasco, Saï lui conseille de participer à un concours de dessin pour la jeunesse. Que cherche-t-il à réveiller chez son fils ?
Boruto invite ses camarades à aller pêcher la mythique carpe éternelle, convaincu que la dégustation de ce poisson scellera à jamais l'amitié des membres de la classe.
Alors que Boruto est incapable d'envisager son avenir de ninja, ses camarades, eux, font part de leurs idées débordantes à Sukea, un reporter apparu à l'improviste.
24 min Après l'écrit, place à la pratique ! Les élèves de l'Académie se rendent en forêt où ils découvrent, effarés, que Kakashi sera leur examinateur.
Kakashi met en doute la motivation de Boruto. Si les règles de l'examen semblent favoriser l'individualisme, c'est l'esprit de groupe que les professeurs veulent tester.
Sarada et Boruto décident de trouver Naruto dans l'espoir de changer d'équipe, mais le parcours qui mène au 7e Hokage passe par un pont fermement gardé.
À l'aube de sa première mission de ninja, Mitsuki se remémore le jour où Orochimaru l'a emmené récupérer ses souvenirs dans l'antre du mystérieux Log.
Pour sa première mission, l'équipe 7 est chargée de résoudre une querelle entre villages. Partis pleins d'assurance, les amis découvrent la véritable nature de l'ennemi.
À la demande des habitants de Verte-Rive, l'équipe 7 part remettre l'acte de propriété du pont aux ravisseurs de Kiri.
Alors que Boruto déplore l'insignifiance des missions qui sont confiées aux aspirants, l'équipe 7 est soudain chargée d'arrêter un malfaiteur retranché dans une banque.
En réalité, l'attaque manquée de la banque était un leurre, que les véritables malfaiteurs ont utilisé pour visiter tranquillement la chambre forte.
La police de Konoha demande à tous les aspirants de l'aider à retrouver le gang des Nuits blanches.
Depuis quelques jours, le gang des Nuits blanches se fait discret. Mais il est assurément à l'origine des manifestations anti-capitalistes qui se répandent à Konoha.
Divers cortèges de manifestants, dont les meneurs sont manipulés par les Nuits blanches, convergent vers le siège de la compagnie Kaminarimon.
À bord du train qui file vers la frontière, Boruto est victime d'un sort de Genjutsu qui le fait prendre Shikadai pour un ennemi.
Naruto a choisi les aspirants de l'équipe 5 pour promouvoir l'Académie dans un documentaire.
L'équipe 15 reçoit pour mission de capturer des animaux qui se sont échappés d'un parc zoologique.
Cette année, c'est Konoha qui organisera l'examen des ninjas de moyenne-classe. En vue de l'épreuve, Shino propose de réfléchir à la candidature des aspirants qu'ils ont sous leurs ordres.
Boruto a deux motifs majeurs de mécontentement : il en veut à son père de ne même pas pouvoir assister aux anniversaires de ses enfants, et il en a assez de n'être considéré que comme le fils du Hokage.