Alors que Toneri Ôtsutsuki rencontre un étrange visiteur venu le neutraliser, Boruto fait la rencontre du grand rival et néanmoins ami de son père : Sasuke Uchiwa.
24 épisodes
Chaîne d'origine : TV Tokyo
Diffusée à partir de : 4 avril 2018
25 photos
Voir le casting complet de la saison 3
Voir toutes les photos de la saison 3
Dans la mine désaffectée, l'équipe 7 est tombée sur un Zetsu blanc de forme nouvelle. En tant que Ninja supérieur, Konoha-Maru tient à affronter seul ce terrible ennemi.
Boruto annonce à ses camarades qu'il ne se présentera pas à l'examen de sélection des moyenne-classe. Désemparée par la défection de son coéquipier, Sarada tente de le faire revenir sur sa décision.
Sasuke est de retour au village pour y faire décrypter le texte d'un rouleau. Impressionné par la force du vieux rival de son père, Boruto lui demande de l'accepter comme disciple.
À l'approche de l'examen de sélection des moyenne-classe, Boruto demande à Sasuke, son nouveau maître, de lui révéler le point faible de son père.
L’examen de sélection des moyenne-classe réunit à Konoha des équipes venues des cinq grands villages. À l’occasion de cet événement, Boruto s'est juré d'en mettre plein la vue à son père.
Enfin arrivé à Konoha, Gaara révèle à ses homologues Kage qu'il a été attaqué, durant le voyage, par un mystérieux membre du clan Ôtsutsuki.
Le derniers qualifiés s’apprêtent à disputer la troisième épreuve de sélection. Dans ce tournoi individuel, les candidats auront peut-être enfin l’occasion de s’affronter entre coéquipiers.
Lors de la 3e épreuve de sélection, Chôchô se heurte aux gigantesques poings en limaille de fer de Shinki, le candidat de Suna.
En demi-finale de la 3e épreuve de l’examen, Sarada est opposée à Araya, l’un des représentants de Suna.
Au début de la finale de la troisième épreuve, Sarada et Boruto décident de faire cause commune face au redoutable Shinki.
La finale de l'examen est interrompue par l'irruption de curieux personnages, qui se mettent à ravager le stade. Dopés par des pilules spéciales, ces membres du clan Ôtsutsuki convoitent le chakra de Naruto.
Naruto a été enlevé par les Ôtsutsuki, après avoir encaissé tout seul leur dernière attaque.
Sasuke, Boruto et les Kage sont partis libérer Naruto des griffes des deux assaillants du clan Ôtsutsuki.
Après avoir dévoré son propre camarade pour s’approprier sa force, Momoshiki met à terre les quatre Kage qui sont venus libérer Naruto.
De retour à Konoha grâce au Rinnegan de Sasuke, Boruto présente ses excuses aux candidats de l'examen face à qui il a triché.
Captivée par le beau héros d'une série télévisée, Chôchô n'est guère concentrée sur les techniques ninjas que lui montre son père.
Toujours amincie par son mode Papillon, Chôchô se prépare fébrilement à sa scène de baiser avec son idole Tomaru.
Toujours amincie artificiellement, Chôchô est sous le choc des propos que lui a assénés Tomaru, l'idole qu’elle doit protéger.
Metal a acheté un collier qui est censé le libérer du stress durant un entraînement très spécial.
Au cours d'une mission statique de surveillance, Boruto est taraudé par une devinette que son père lui a soumise.
Avant l’aube, les deux gardiens de la porte principale du village sont attaqués par de mystérieux assaillants.
À Konoha, Naruto et Shikamaru commencent à organiser les recherches pour retrouver Mitsuki. Boruto et Sarada, quant à eux, arrivent déjà au laboratoire d’Orochimaru.
Au milieu de la forêt, les membres de l’équipe 10 tentent d'attraper Boruto et Sarada, qui étaient quant à eux à la recherche de Mitsuki.
Boruto et ses amis se rendent à la mystérieuse grotte Ryûchi, pour y demander à l’ermite Hakuja d’examiner le serpent de Mitsuki.