Série à l'ambiance immersive incroyable de réalisme. Non pas que j'ai connu le Japon féodal, mais qu'on s'y croirait tout simplement en regardant les épisodes. Beaucoup de points positifs, La photographie est sublime, les décors et costumes sont fidèles et typiques.On en apprend beaucoup sur la culture japonaise ainsi que sur ses coutumes et traditions. Ce n'est pas quelque chose qui m'intéressait spécialement avant de voir la série mais finalement je me suis surpris à faire pause en plein milieu d'épisodes pour chercher des informations complémentaires à ce qui est dit ou ce qu'il se passe. Le récit peut paraître lent par moment mais on se laisse emporter par l'histoire sans s'ennuyer pour autant. S'il n'y a pas de combat ou d'action tout au long des épisodes, il y a bien autre chose de tout aussi intéressant, jeux de pouvoirs, enjeux politiques, développement des personnages, présentations des rites et coutumes, etc...La réalisation est vraiment bonne avec des très bonnes idées de plans et cadrages, voir même de montage :
le plan d'un des premiers échanges entre Toranaga et l'Anjin via la traduction du prêtre portuguais, on le voit au début puis il est court-circuité à l'image et on ne voit plus que l'échange entre les 2 personnages comme s'ils se parlaient directement, c'est tout bête mais malin dans la réalisation.
Le casting est top, Hiroyuki Sanada joue un Toranaga attachant et sincère, Anna Sawai joue une Mariko charmante et bienveillante, et Tadanobu Asano joue un Yabushige expressif au possible sans surjouer, avec ses mimiques et réactions si particulières. Sans parler des autres acteurs et personnages qui ont chacun leur lot de qualités.
Pour ce qui est des points négatifs il y en a 2 selon mon point de vue, ce qui est relatif à chacun. Pour ma part ce n'est pas rédhibitoire, loin de là mais c'est bien de les noter :
- Premièrement, le jeu de l'acteur Cosmo Jarvis, interprète de l'anglais alias John Blackthorne, qui peut paraître simplet, pas seulement naïf mais ahuri dans ses réactions et son jeu, ce doit être voulu mais c'est un peu déconcertant, surtout au début, cependant ça s'estompe à mesure que l'on avance dans la série.
- Deuxièmement, malgré le fait qu'on nous fait tenir en haleine pour nous dévoiler les plans des personnages, on peut rester sur sa faim quant à la révélation et l'exécution de ceux-ci, en effet
même si c'est très bien fait ou expliqué, on ne s'attarde pas trop dessus. Pour le plan de Toranaga on nous montre un futur hypothétique rapide là où on aurait surement voulu voir une plus classique bataille pour un grand final en apothéose. On a ici un final plus original mais moins grandiose.
Pour conclure, cette série est vraiment qualitative et rien que pour ses personnages, le jeu des acteurs et les découvertes sur la civilisation japonaise, ça vaut le coup d'oeil. Le dépaysement par rapport aux autres séries américaines est total, c'est une vraie bouffée d'air frais dans le monde des séries (américaines) car oui je le répète, il s'agit d'une série américaine même si on pourrait penser qu'il s'agit d'une série Japonaise.