En route pour s'amuser avec Cory Carson, l'adorable petite voiture dont les aventures se poursuivent dans une nouvelle saison !
18 épisodes
Chaîne d'origine : Netflix
Diffusée à partir de : 21 octobre 2021
Lors d'une sortie bowling en famille, Cory décide de jouer comme les grands ! Peut-il se passer de bumpers ?
Lorsque leur ballon reste coincé sur le toit, Cory et ses amis réalisent qu'ils vont devoir faire équipe pour le récupérer.
Chrissy et Cory jouent les adultes pour la journée, pendant que leurs parents se comportent comme des enfants !
Cory essaie de participer à deux fêtes d'anniversaire organisées le même jour, mais il perd vite le contrôle de la situation !
La famille Bolides tente tant bien que mal de passer du bon temps à la plage, malgré une météo venteuse et capricieuse.
Cory et Chrissy aident Marie Mail à terminer la distribution du courrier afin de pouvoir récupérer le cadeau de Chrissy au bureau de poste.
Freddie se rend à la patinoire pour la première fois. Cory lui apprend les bases pour l'aider à dépasser sa peur et se lancer sur la glace.
Les garde-boues d'un magicien ne font pas le poids face à une Fannie sceptique qui tente de prouver que la magie n'est qu'une illusion.
Cory essaie de se débarrasser de sa fièvre pour pouvoir assister à la première du nouveau film "Bébé Limoucorne".
Cory et ses amis cherchent comment s'amuser avec leur nouvelle amie qui ne parle qu'espagnol, même s'ils ne comprennent pas tout ce qu'elle dit.
Tant bien que mal, Cory essaie de faire abstraction des démangeaisons que lui provoque le pull qui gratte que sa mamie a tricoté.
La ville vient en aide à M. Boute-en-train qui est coincé sur les rails, mais ne cesse d'interrompre son histoire dans laquelle il pourchasse un bandit dans le Far West.
Lorsque Freddie est invité à passer toute une semaine chez Cory, les deux amis se rendent compte que la cohabitation n'est pas si facile que cela.
Après avoir utilisé ses capacités d'hélicoptère pour récupérer un ballon qui s'était envolé, Alice laisse sa soudaine célébrité lui monter à la tête.
Lorsque sa cousine préférée Cassie lui rend visite, Cory craint d'être devenu trop grand pour jouer avec elle.
Cory et ses parents rivalisent d'histoires du soir dans l'espoir que Chrissy s'endorme enfin.
Lorsque Ping décroche le premier rôle du spectacle de l'école, Cory décide d'aider son camarade à vaincre son trac pour pouvoir briller sur la scène.
Le vide-grenier de la famille Bolides se transforme en compétition : celui qui vend le plus de choses pourra décider de la destination du prochain voyage !