Entre les politiciens, la mafia et les cartels de drogue de la ville, les problèmes ne font que commencer pour les Duncan qui devront plus que jamais se serrer les coudes.