Back To Life : Episodes de la saison 1

Miranda, dite "Miri" Matteson, la trentaine bien tassée, sort de prison après y avoir purgé une peine de dix-huit ans. Caroline et Oscar, ses parents, désormais retraités, viennent chercher leur fille unique pour la ramener à la maison, à Hythe. Cette proprette et étouffante station balnéaire du Kent ne semble pas prête à pardonner les faits qui, jadis, ont conduit derrière les barreaux une Miri tout juste majeure. Décidée à se remettre en selle coûte que coûte, la jeune femme se met en quête d'amour et de travail – ces deux piliers de l'existence – et frappe d'abord à la porte de son boyfriend d'autrefois, Dom...

Le courrier du matin amène au foyer des Matteson une très mauvaise surprise. Miri n'en arrive pas moins à l'heure pour son premier jour de travail dans le nouveau Fish and Chips du front de mer, dont le compréhensif mais défaitiste gérant, Nathan, a accepté de lui donner sa chance. Partagée entre l'espoir et la panique, elle découvre que ce second sentiment est mieux fondé que le premier. Peu après, elle éconduit un barbu inconnu, qui semble suivre sa trace...

Dans sa chambre d'ado, dont elle n'a toujours pas changé la déco, Miri ne peut s'empêcher de replonger dans le passé, s'écoutant en boucle grâce à une vieille cassette chanter à 17 ans avec ses deux meilleures copines, Lara et Mandy. La première a trouvé la mort dix-huit ans plus tôt, poussée de la falaise voisine ; la seconde, dont elle ne veut plus entendre parler, la suit partout en réclamant une réconciliation. Le lendemain, pour oublier de nouveaux déboires, Miri tente une sortie dans un parc d'attractions avec Billy, voisin aux occupations mal définies qui semble la courtiser, mais si timidement qu'elle n'en est pas sûre. Le barbu de la plage l'y aborde à nouveau.

Alors que Miri s'exhorte à la patience pour décrisper un peu la relation avec ses parents, elle se retrouve en tête à tête avec sa mère pour un road-trip familial : secrètement dévasté par le secret de Caroline, qu'il vient de découvrir par hasard, Oscar feint la migraine pour rester à la maison au lieu d'aller rendre visite à sa vieille tante. Dans la voiture, alors que s'amorce une franche discussion mère-fille, Caroline heurte un sanglier, puis semble trouver naturel que ce soit Miri qui l'achève. Comble de malchance, elle a laissé à la maison son téléphone bourré de messages compromettants.

Après l'anniversaire de la mort de Lara, Miri entreprend de renouer avec Billy, qui a réagi avec horreur quand elle lui a appris la vérité. Ses efforts semblent d'abord porter leurs fruits, mais une rencontre avec celle que Billy présente comme sa tante, et qui souffre de maladie psychique, tourne mal. Miri se retrouve à nouveau dans le collimateur de la police locale alors que Caroline, décidée à rattraper ses errements passés, tente en vain de rallumer la flamme de son mariage.

Miri s'éveille une fois de plus dans une cellule, inculpée cette fois d'incendie volontaire. Un alibi mystérieusement fourni par un tiers la tire de ce cauchemar, mais à son retour à la maison, elle découvre que ses ennemis ont encore frappé et que Billy, à son tour, est devenu une cible. Elle se résout alors à affronter ses persécuteurs pour tenter de leur faire comprendre qu'elle n'est plus la jeune fille condamnée autrefois, et qu'elle a droit, comme chacun, à une deuxième chance. C'est le moment que choisit le barbu obstiné pour réapparaître.