Après s'être échappés de justesse du Mexique, les Fox s'aventurent au fin fond de la jungle guatémaltèque pour y retrouver une vieille amie et sa communauté de réfugiés. Lorsque les Fox se retrouvent mêlés à un conflit entre descendants d'un baron local de la drogue, ils sont en désaccord : faut-il rester ou fuir à nouveau ? Allie et Margot prennent des chemins différents pour protéger leur famille. Ces chemins réuniront-ils leur famille ou la déchireront-ils ?