Ted retourne à Richmond pour relever le plus grand défi de sa carrière : entraîner une équipe féminine de football de deuxième division. Tout au long de la saison, Ted et l'équipe apprennent à agir avant de réfléchir, prenant des risques qu'ils n'auraient jamais pensé prendre un jour.

