No Guns Life : Episodes de la saison 2

Jûzô part à la recherche d'un lecteur compatible avec les données qu'il a reçu en paiement. Pendant son absence, son bureau se fait attaquer...

Après avoir découvert que Victor était toujours en vie et se trouvait dans la même ville, Jûzô part à sa recherche...

As Juzo faces Victor as Mary is shocked by how much he has changed. The war and what he saw there seems to have turned him into some kind of monster.

Le chef suppléant de l'EMS est prêt à tout pour mettre la main sur Victor, quitte à menacer à bout portant la sœur de ce dernier.

Les choses s'étant enfin calmées, Jûzô peut prendre un moment pour une séance de nettoyage chez le coiffure en bas de son bureau.

Jûzô reçoit la visite d'une femme qui recherche son mari, un over-extend qui aurait disparu avec de mauvaises intentions en tête.

Jûzô explique à Edmund les circonstances entourant la mort de Five, et Tetsurô, en quête d'une décision, se demande si le processeur regrette ses actes passés.

Tetsurô a apporté Jûzô au docteur Wachowski, mais le Gun Slave Unit semble résister à se faire emmener. Est-il réellement sous le contrôle d'Harmonie ?

Aidé d'Harmonie, Tetsurô parvient à repousser l'offensive du docteur Wachowski, non sans mal.

Comme prévu par Berühren, Jûzô tel qu'il est actuellement ne semble pas de taille face à Seven. Ce dernier lui rappelle qui il était et le replonge dans des souvenirs douloureux.

Alors que Pepper et Seven continuent de causer des dégâts, Tetsurô essaie de convaincre Jûzô qu'il est temps pour lui de vivre sa vie comme il l'entend et de se battre pour ses propres envies.

Pepper a traversé de rudes épreuves avant de rencontrer Seven et de le faire sien, mais voilà qu'elle se retrouve à nouveau seule et aux mains de ses adversaires.