Après s’être habituée à la cohabitation à quatre, la bande se lance dans la gestion d’une chambre d’hôtes que Ben et Simmo, le nouveau venu, finissent d’aménager. L’argent de la location permettra de maintenir la maison à flot et de financer les études de Heather.