AlloCiné
Mon compte
Mark Hebden est un professeur, mari et père de famille. Au cours d'un accident, il a malencontreusement tué un homme. Consumé par la culpabilité, il accepte sa peine de quatre ans derrière les barreaux. Séparé de sa famille, il ne sait pas à quoi s'attendre dans ce nouvel environnement impitoyable et doit apprendre rapidement comment y survivre. Eric Reid est un gardien de prison. Bienveillant et honnête, Eric fait de son mieux pour protéger les personnes dont il a la charge, ce qui est un défi quotidien dans ce monde en manque de personnel et sous haute tension. Quand un des détenus les plus dangereux identifie sa faiblesse, Eric est confronté à un choix impossible entre ses principes et son amour pour sa famille...
3 épisodes
Chaîne d'origine : BBC One
Diffusée à partir de :
6 juin 2021
6 photos
| 1 vidéo
Canal+
Par abonnement
Voir toutes les offres de streaming
Voir le casting complet de la saison 1
0:47
Voir toutes les photos de la saison 1
Mark Cobden, quinquagénaire, a pris quatre ans pour avoir accidentellement tué un homme. Dans l’établissement pénitentiaire où il a été admis, Cobden, rongé par la culpabilité, fait la connaissance d’Eric McNally, surveillant principal ; il découvre peu à peu l’univers carcéral, régi pas des codes et des règles spécifiques. De son côté, McNally subit les pressions d’un détenu.
Eric croit avoir mis son fils David à l’abri dans un autre établissement pénitentiaire, mais les ramifications entre détenus sont nombreuses. Toujours hanté par ses cauchemars, Mark devient le souffre-douleur du tyrannique Johnno. Il rechigne à en parler à Eric même s’il risque des coups de boutoirs plus fréquents.
Marie-Louise, l’aumônière de la prison, organise une rencontre entre Daniel et les parents de Gérald, le jeune homme qu’il a tué. Mark qui partage sa cellule avec le jeune garçon y assiste pour le soutenir. Mark lui aussi cherche le pardon. Johnno va trop loin et Mark décide qu’il est temps pour lui de réagir. Il se tourne vers Jackson Jones, un caïd ; mais c’est donnant-donnant.
Mark n’a pas pu assister aux funérailles de son père et c’est aux côtés de Marie-Louise qu’il participe à distance à la cérémonie. Pour son comportement exemplaire, Mark est invité à prendre la parole dans une conférence sur le « crime et la sanction » ; il pourra s’y rendre seul et sans surveillance. Jackson Jone en profite pour exiger qu’il ramène quelque chose pour lui.
Pour écrire un commentaire, identifiez-vous
Voir les commentaires