Après s'être retiré des affaires, Tatsu, un yakuza connu comme "le Dragon Immortel", refait surface avec sa légendaire férocité... dans la peau du parfait mari au foyer !
Miku part travailler en oubliant son bento, Tatsu cherche un Blu-ray de Policure pour l'anniversaire de Miku, et Gin fait un tour dans le quartier.
S01E02 -
Masa découvre que les femmes et les hommes au foyer partagent de nombreux points communs avec les yakuzas. Tatsu suit un cours de yoga et apprécie l'expérience.
S01E03 -
Tatsu et Masa croisent Torajiro, ancien gangster reconverti dans les crêpes. Le jardin d'herbes aromatiques sur le balcon de Tatsu éveille les soupçons de policiers.
S01E04 -
Le père de Miku tente de se rapprocher de Tatsu en jouant à la balle. Un cafard rôde dans l'appartement, et l'Immortel père Noël se rend à une fête pour enfants.
S01E05 -
Tatsu trouve un emploi à mi-temps dans un café, puis croise la femme d'un chef yakuza décédé qui travaille au supermarché. C'est l'anniversaire de Tatsu !
S01E06 -
Au centre commercial, Tatsu assiste à un spectacle de Policure en direct. Plus tard, il se rend avec Miku dans un parc d'attractions, puis fait un tour à la plage.
S01E07 -
Torajiro demande à Tatsu des informations sur la dernière mode : le thé aux perles de tapioca. Tatsu emmène Masa dans un magasin où tout est à 100 yens.
S01E08 -
Tatsu participe à une battle de rap, puis à un concours de costumes d'Halloween avec Miku. Un déjeuner dans un restaurant prend une tournure inattendue.
S01E09 -
Terrassé par un rhume, Tatsu affronte le virus. Masa est de passage pour le Nouvel An. Lors d'un cours de pâtisserie, Tatsu insiste sur l'importance de la délicatesse.
S01E10 -
Pour acheter à Miku un DVD de Policure en édition limitée, Tatsu doit mémoriser une phase déroutante. Tatsu et Miku gardent un chien. Gin part en balade.