Une tragédie familiale amène Frank, 16 ans, et Joe, 12 ans, à passer l'été à Bridgeport, la ville natale de leurs parents. Hébergés chez leur tante Trudy, les frères Hardy s'intéressent très vite à une affaire sinistre qu'ils sont les seuls à pouvoir élucider. Soudainement, tout le monde en ville est potentiellement suspect...
13 épisodes
Chaîne d'origine : Hulu
Diffusée à partir de : 4 décembre 2020
14 photos
| 1 vidéo
Voir le casting complet de la saison 1
1:47
Voir toutes les photos de la saison 1
Les frères Hardy arrivent dans la petite ville de Bridgeport après une tragédie familiale.
Fenton part à la recherche de Rupert Kahn, qui a disparu, et un objet mystérieux est repêché.
Un homme inquiétant suit Joe, et Frank se penche sur l'enquête de Laura sur un accident minier.
Joe essaie de dissimuler son lien avec un criminel et Frank découvre des mensonges familiaux.
Frank et Joe sont poursuivis après avoir tenté d'attirer l'acheteur d'un objet volé deux fois.
Frank et Callie se rapprochent lors d'un examen. Et Joe protège son porte-bonheur d'un poursuivant.
Frank et Callie comprennent mieux les origines de l'enquête de Laura.
Une nouvelle fille à l'école divise Frank et Callie, et Joe considère une offre d'un vieil ami.
Frank et Joe découvrent un secret longtemps caché. Fenton, lui, trouve ce qu'il cherchait.
Frank et Joe se divisent alors que leur quête pour connaître la vérité commence à peser sur eux.
Frank hésite à partager un secret avec des gens peu dignes de confiance afin de sauver Joe et Biff.
Un objet ancien récupéré donne à Gloria une nouvelle force, et Frank forge une alliance délicate.
Les frères Hardy et le gang se lancent dans une mission audacieuse, mais un pouvoir obscur surgit.