Avis Astérix & Obélix : le Combat des Chefs - Page 2
Astérix & Obélix : le Combat des Chefs
Critiques spectateurs
Critiques presse
Voir les critiques spectateurs de
Toutes les saisons
Note moyenne
4,3
3830 notesEn savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
370 critiques spectateurs
5
110 critiques
4
136 critiques
3
48 critiques
2
43 critiques
1
16 critiques
0
17 critiques
Trier par :
Les plus utilesLes plus récentesMembres avec le plus de critiquesMembres avec le plus d'abonnés
Filtrer par :
Toutes les notes
François #AvecLesPotes
6 critiques
Suivre son activité
Critique de la série
5,0
Publiée le 30 avril 2025
Excellente série Astérix et Obélix. Je n'ai pas décroché une seconde, il y a un très bon humour du début à la fin, que ce soit pour les petits comme les grands.
On en redemande, bravo à tout ceux qui ont travaillé dessus et au grandiose Alain Chabat.
Comment oublier une série d'adaptations médiocres ? Remettre Alain Chabat aux commandes ! J'ai juste adoré cette version, qui avait son lot de punchlines, de private jokes, de clins d'oeil dans tous les sens, sans dénaturer la bande dessinée d'origine. Bravo !
Déçu parce que très enfantin. On peut s'amuser des noms plutôt anecdotiques lâchés ici-et-là ou d'une projection dans le parc Asterix; Quelques références bien venues mais on reste malgré tout surpris du résultat bien en deça de nos espérances. L'animé reste plaisant mais se suit également d'une oreille.
J’ai largement préféré la version Astérix d’Astier. Déjà les doublages collaient bien mieux aux personnages, et les blagues et autres références sont bcp trop décalées et sans rapport avec l’œuvre d’origine dans cette mini série. Je parle même pas des rajouts qui n’apparaissent pas dans la bd. Désolé mais c’était pas incroyable.
Avec Chabat aux commandes on en redemande ! On se régale même si j’aurais aimé un ton un peu moins mélo sur la fin , et si Lhermitte et Lellouche ont du talent, leurs voix ne collent pas, ça manque de rythme et ne rendent pas les répliques mémorables. Chabat s’en sort bien derrière Asterix mais Nakache pour Bonemine ça manque de personnalité ! Foresti était bien mieux. J’espère des comédiens de doublage pour la prochaine…
Un bijou d’animation, un humour omniprésent mais l’ensemble est malheureusement gâché par un doublage français au fraise. Quel dommage ! C’est sympa de faire participer les copains mais il faut garder une certaine cohérence voix/personnage. Ça manque de peps dans l’interprétation, ce qui n’arrange rien
Totalement dans l'esprit des BD, et merveilleusement bien réalisé. C'est un bonheur de regarder cette série. C'est que j'adore ce sont toutes les références extérieures à l'univers des gaulois. Du grand art, merci Alain Chabat !
Pour moi, ce projet Astérix ne mérite ni la note de , ni 4, mais un très solide . Une excellente production donc, mais avec quelques choix discutables qui l’empêchent de devenir un incontournable du genre.
Premier point de frustration : le format. Pourquoi avoir choisi la forme d’une mini-série ? Avec ses épisodes de 30 à 40 minutes (dont souvent 2 minutes d'introduction et jusqu’à 10 minutes de générique...), on atteint à peine 2 heures cumulées. Autrement dit : cela aurait clairement pu (et dû) être un film. La structure en épisodes crée une cassure de rythme inutile qui nuit à l’immersion. Si le tout avait été monté comme un long-métrage, il aurait sans doute mérité son . Je suis conscient que ce point est très personnel car je préfère les films aux séries.
Heureusement, le reste est à la hauteur des attentes que l’on peut avoir pour une production signée Alain Chabat. L’animation est léchée, fluide, dynamique, respectueuse de l’univers tout en lui insufflant un souffle neuf. Les effets de lumière, la mise en scène, le charme des couleurs : tout respire la maîtrise et l’amour du détail. Techniquement, c’est quasi irréprochable.
L’écriture est savoureuse, comme on l’espérait : les personnages sont tous hauts en couleur, drôles, bien caractérisés, avec des dialogues percutants. La relation entre Astérix et Obélix est particulièrement bien retranscrite. Et que dire des interprètes vocaux ? Un sans-faute ! Chacun parvient à rendre son personnage vivant, attachant et drôle. spoiler: Mention spéciale à la blague sur "Obél 9 / Obé 59" – ma préférée ! Elle illustre parfaitement le ton mi-nostalgique, mi-débile assumé qu’on attend d’un bon Astérix animé.
Côté scénario, c’est classique, oui, mais on sent une vraie volonté d’ajouter des touches d’originalité qui permettent de rester accroché. On pourra tout de même regretter quelques faiblesses : + spoiler: Le personnage d’Apothica est clairement sous-exploité, voire inutile.
+ spoiler: Les "pertes de connaissance" répétées d’Obélix deviennent un peu trop prévisibles, au point qu’au 4e épisode, on devine facilement ce qui va arriver.
+ Le premier épisode, enfin, traîne un peu à se mettre en route par rapport au reste, bien plus rythmé.
En résumé : ce n’est pas un chef-d’œuvre, à cause de quelques défauts d’écriture et surtout d’un choix de format peu judicieux. Mais cela reste une production Astérix exceptionnelle, drôle, belle, portée par un vrai amour de l’univers original et par la patte reconnaissable d’Alain Chabat. À ne pas manquer, surtout pour les fans !
quand on reste sur les vieux Astérix époque Roger-Carel, Tornade, Micheline Dax etc en effet les voix modernes sont sans saveur... ni travaillées ni accentuées donc quelconques. Lhermitte qui fait Panoramix pour moi ça ne colle pas du tout. Les graphismes modernes, bon ben c'est comme ça faut faire avec, et le pire de tout c'est les chansons toutes les 5 minutes !!! j'ai pas particulièrement accroché cette série, je n'ai rien contre Chabat qui est excellent, mais en temps "qu'ancien" devenu aigri, je reste sur les bons vieux long métrages d'une autre époque révolue.... A part ça, ça va ! humour, amitié, baffes, ça convient très bien pour les jeunes générations !
excellent , j'ai eu l'impression de redevenir un enfant qui découvre la BD pour la premiere fois et qui vois les images s'animer dans ma tête , avec en plus la petite touche d'humour d'Alain Chabat , des blagues sur des sujets modernes qui donc n'existais pas quand le combat des chefs est sorti en Bd , format court, sympa, rapide a voir et a revoir car il y a pas mal de details cachés ....
Je n’ai jamais laisser d’avis mais cette œuvre le mérite. A tout les amoureux de la bande dessinée, la série est un hommage incroyable. Tout l’esprit de la BD est la, l’humour à la Chabat et une animation splendide en plus.
Les 3 premiers épisodes sont trés réussis alors que je me suis ennuyée ferme pendant les 2 derniers. On rie, ce que j'ai adoré ce sont les mimiques, les expressions des visages et les mouvements corporels des personnages qui collent à la perfection aux dialogues. Et puis l'humour Chabat quoi, une pépite. Gros bémol cependant, la voix de Gilles Lellouche. Il est le seul à ne pas transformer sa voix et joue comme dans n'importe quel film alors que tous les autres comédiens changent leurs timbres de voix, forcent les intonations pour un effet comique de film d'animation d''ailleurs il est difficile de reconnaître les voix des acteurs à part celle de Chabat qui fait 1 Astérix parfait. Lellouche c'est plat. Quant aux 2 derniers épisodes surtout le 5 eme c'est vraiment ni drôle, ni plaisant, l'éclairage a changé o'est sombre, pas un brin d'humour mais des combats et des combats, j'ai eu du mal. On est dans les effets spéciaux à fond, musique trés forte, quasiment plus de dialogue et un rythme d'images à 200 à l'heure. Et puis pourquoi autant de musiques américaines ? Sur du Asterix et Obélix,ça passe mal.
Alain Chabat revient en grande forme avec Astérix et le Combat des Chefs, une série animée inspirée de l’album culte de Goscinny et Uderzo. Son humour si reconnaissable infuse chaque scène, porté par un casting vocal de haut vol qui donne un vrai rythme et une belle énergie à l’ensemble.
Chabat, qui avait déjà offert la meilleure adaptation live avec Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre, récidive ici avec ce qui est sans doute la plus réussie des versions animées. Il glisse malicieusement ses références, son sens du timing comique et son amour pour l’univers gaulois, sans jamais trahir l’esprit de l’œuvre originale.
C’est drôle, inventif, plein de clin d’œil malins — un vrai délice pour les fans de toutes générations. À voir sans hésiter !
Le Combat des Chefs version Netflix est une adaptation bien trop sage, qui manque de mordant, de folie, et surtout de magie. Un hommage sans éclat qui laisse l’impression qu’Astérix et Obélix, cette fois, ont perdu leur potion.