Après avoir vus les 3 premiers épisodes, j'ai trouvé ça vraiment pas mal : le scénario, la qualité de l'animation,
l'origine de la force d'Obélix, qui répond à pas mal de questions
, les gags font mouche et sont vraiment dans l'esprit Gosciny, les noms sont également très drôles...
Maaaiiis, mince, c'est quoi ce doublage franchement ? Au moment où je commence à apprécier, il y a ce bon vieux Panoramix qui me sort tout de suite du délire avec sa voix de quadragénaire : ça ne fonctionne pas du tout, le directeur artistique a fait grève ? Thierry Lhermitte a du talent comme acteur pourtant, c'est incompréhensible d'avoir été si mal dirigé... Pour les autres il y avait du bon et du moins bon, mais ça restait acceptable.
Quant à la BO, le choix de musiques "modernes" est à côté de la plaque, et ne matchent pas vraiment avec l'ensemble, mais ça, c'est une question de goûts (qui, vous l'avez compris, ne sont pas les miens).
"Astérix le coup du menhir" était incroyable sur tous les plans, et sa VF était juste stratosphérique ! Je vous invite à comparer si vous en doutez. Oui la comparaison est possible puisque le coup du menhir était un assortiment scénaristique de deux albums : le devin et... le combat des chefs ! Et donc certaines scènes sont identiques... Comparez, allez-y, il n'y a pas photo : c'est le jour et la nuit ! Bref...
En dehors de ces points qui m'ont gênés, ces 3 premiers épisodes étaient plutôt cools.
Enfin, pas besoin de commenter les épisodes 4 et 5, vous comprendrez par vous-mêmes...