il manquait plus que le devin et ont avait le coup du menhir je vois pas où est l'idée original c'est à moitié pomper sur les ancien asterix et en moins bien les voix françaises sont mal choisie et les musiques je vois pas pourquoi metre des musiques connu et en plus anglo-saxons dommages
Quel plaisir de retrouver nos 2 héros gaulois amateurs de sangliers et de cervoise mais surtout de potion magique. C'est réellement un moment de nostalgie même si c'est pas les dessins animés d'il y a 30 ans. Le graphisme, la colorimétrie et les Gags sont très bons. Seul bémol pour moi, le doublage. Marre des acteurs qui parlent dans leurs barbes. Ils anônnent et c'est extrêmement pénible par belenos. Un petit effort serait le bienvenu. Sinon petit et grand, n'hésitez pas et passez un bon moment devant les enfants de de uderzo et goscinny que sont Astérix et Obélix par toutatis
Parfait. C'est du pur Chabat. L'humour est bien dosé avec des références contemporaines. La balance est équilibrée entre thématiques sérieuses et le comique. L'adaptation est libre mais c'est pour le meilleur. A voir. Seul regret: on aurait pu en faire un film, le passer au cinéma, ça aurait fait un carton.
Merci Chabat encore une fois pour les travaux, c’est beau, détaillé, coloré et l’humour est fin (des expressions d’aujourd’hui mais bien adaptées à l’écran). Ça m’embête un peu qu’ils l’aient « trop modernisé » mais il n’en reste pas moins que c’est une adaptation qui claque !
Ma curiosité était piquée par ce projet au long cours (ah l'animation.. faut vraiment le porter son projet !). Chabat y a mis ses tripes et son humour qu'on apprécie, comme d’hab, et bravo techniquement au studio TAT (Les As de la jungle). J'ai lu une référence au Spiderman/Spiderverse que je comprends, mais les couleurs des décors, et l'ensemble ne me botte pas plus que ça ici. Comme dit par d'autres, les voix ne m'ont pas convaincu du tout : leur manque de caractérisation, et encore plus de pep’s. Mais le manque de rythme global surtout… avec ma compagne on s'est fait suer. Manque de matière ? Intervention de Netflix pour augmenter le nombre d'épisodes ? Un film de 90 minutes aurait été plus approprié. Désolé, mais nous nous arrêtons au 3eme épisode.
Délicieuse mini-série qui respecte dignement l'univers dynamique et haut en couleurs d'Astérix et Obélix, tant au niveau des traits des personnages, qu'au niveau du scénario et de l'humour. Des gags qui feront rire les petits comme les grands sur plusieurs degrés de lecture. Une réussite signée Alain Chabat.
Je me suis bien amusé. Car tout est réuni pour un succès. Déjà l’esprit d’Uderzo et Goscinny est respecté avec cet humour particulier. Seul Alain Chabat pouvait s’en approcher au plus près même si son humour 2è et 3è degré absurde rappelle parfois les Nuls. La façon de faire s’exprimer les personnages sur une octave dans les graves et un rythme apathique est aussi jubilatoire : j’adore. Que ce soit dans la forme et dans le fond, c’est drôle et très fin avec des dialogues truculents. L’adaptation de la BD est là aussi aboutie. Cette façon avec laquelle se déplacent les personnages est très proche de la logique de l’univers BD. Chabat m’a donné l’impression de maitriser les codes : un juste milieu entre sérieux et exagération. J’ai un tout petit regret à propos d’un choix qui a été fait et pour lequel je suis plus mitigé. Le choix de l’animation 3D tout en rondeur avec un minimum de textures, juste des dégradés de couleur. Cela donne parfois un coté artificiel. Et le choix de cette musique très contemporaine pour donner une touche de modernité : je n’aurais pas procédé de la sorte. Mais ce sont bien les 2 seules réserves que je formule car globalement tout est fort bien réussi. Finalement, ce fut un plaisir de dévorer les 5 épisode avec même un goût de trop peu. Alain Chabat doit poursuivre avec les œuvres d’Uderzo et Goscinny, que ce soit en film ou en animation. Ce fût à chaque fois une réussite.
Adaptation de la bande dessinée "Le Combat des chefs", Alain Chabat réussit encore une fois (après le film sur la bd de Cléôpatre) à retranscrire le génie et la drôlerie de la plus connue des bd françaises. Les 5 épisodes se suivent et se regardent sans aucune difficulté et des séquences feront rires les plus jeunes comme les plus anciens. Bref : un combat passionnant avec des moments drolissimes.
Grand fan d'astérix et appréciant Chabat j'attendais cette mini série avec impatience mais quelle déception. OK le graphique est bon rien à dire, on retrouve à peu près tous les éléments qui ont fait le succès de la bd et du film Asterix mission Cléopatre, mais à un moment la formule est connue et forcément ça fonctionne moins bien. Impossible de ne pas comparer avec les films d'Astier et ils sont carrément meilleurs. Après aller piocher dans certains albums pour en faire des mini scènes bof mais pourquoi pas. Mais le gros point faibles sont les doublages, une catastrophe. Fade, sans vie, recités plus qu'interprétés, rien ne s'en dégage et cela porte préjudice à la série, et à vouloir faire intervenir les potes plutôt que de vrais doubleurs dont c’est le métier et bien voilà le résultat. 3 épisodes auraient largement suffit, 5 c’est carrément trop long surtout les deux derniers, et cela m’embête de le dire mais j’ai l’impression d’avoir perdu mon temps, bref grosse déception me concernant
C'est un très bon compromis, un petit cocktail de plein de bonnes idées! "Astérix & Obélix : Le Combat des Chefs" est une mini-série qui saura plaire à un large public, avec une belle panoplie humoristique (mais même sans le savoir on comprend très vite que c'est Chabat). On y retrouve plein de petits jeux de mots, des gags visuels, et références contemporaines qui modernisent la BD, avec en prime des doublages connus! Les animations sont spectaculaires, et rien que pour ça, la série mérite le détour. Mais in fine, on ne comprend pas vraiment à qui elle s’adresse, les enfants risquent de passer à côté de plein de trucs. Le format manque un peu de dynamisme, je trouve que certaines situations s’éternisent inutilement, mais c'est du détail! Il n’y a pas grand-chose de plus à dire : ce n’est pas parfait, mais ça fait clairement le job, et ça mérite absolument d’être vu! L’ensemble reste très encourageant. J’espère que Chabat et Netflix continueront dans cette voie pour nous faire redécouvrir ces BD cultes et atemporelles!
ABSOLUMENT génial. On ne s'ennuie fidèle à la chabat à encore fait un coup de maî l'achèterais en bluray à sa bravo à astier œuvre d'art à ne louper sous aucun prétexte.
Tellement inférieur aux Astérix d’Astier. Et JAMAIS les romains n’ont utilisé le salut hitlerien. Quelques gags vaguement intéressants. C’est parfaitement réchauffé.
fan inconditionnelle de l'univers des gaulois irréductibles je craignais la décéption avec ce volet autant j'ai trouvé astérix et cléopatre géant, autant j'ai été déçue par d'autres volets; et puis quelle bonne surprise tout l'univers gosciny et uderzo est bien reproduit chapeau bas monsieur chabat j'adore les allusions sublimales spoiler: le manège de disney et sa musique entêtente les jeux de mots avec les noms et puis les clins d'oeil si typiques de cet univers on sent que le domaine est maîtrisé le format animation est parfaitement adapté et très bien réussi