La Vie en Face : Episodes de la saison 1

Anna se présente à un entretien où elle se retrouve face à Miles, un ancien amour. Elle est tentée d'accepter ses avances pour avoir la place mais Milly l'en dissuade. N'ayant pas eu le job, Anna en veut à Milly et décide de se venger...

Egg trouve son nouveau job étouffant et est irrité par la conduite de Warren. Warren, quant à lui, s'inquiète à propos de la venue de sa cousine Kira...

Egg s'occupe d'une affaire de négligence médicale et prend son travail très à coeur. Dans la maison, Delilah commence à semer la zizanie, Warren découvre qu'elle est boulimique. Elle va tirer profit de la sympathie de ce dernier...

Warren essaie de rester de bonne humeur mais, voyant que ses yaourts continuent de disparaître du frigidaire, il perd son sang-froid. Egg, quant à lui, est incapable de parler de ses crises au travail et invente des stratagèmes pour éviter de faire l'amour avec Milly qui est de plus en plus frustrée. Anna trouve une aiguille dans la chambre, Warren conseille à Miles de faire un test pour le sida...

Terrorisé à l'idée d'être séropositif, Miles paye pour sa dernière conquête. Il s'excuse auprès de tous ses colocataires pour son comportement envers Delilah. Il va la voir avec Warren pour la convaincre de faire elle aussi un test. Pendant ce temps, Egg fait une autre crise de nerfs au travail et va jusqu'à menacer de commettre un meurtre. Le président O'Connel lui suggère de consulter un psychologue...

Il est de plus en plus difficile pour Warren de cacher son homosexualité à sa cousine Kira. D'autant plus que celle-ci s'est fâchée avec son beau-père et souhaite passer plus de temps encore avec lui. Milly cherche de nouveaux jeux pour attirer l'attention d'Egg qui ne lui témoigne plus aucun intérêt...

Milly en a assez de tout le temps faire le ménage, le jeu est de savoir qui craquera en premier et nettoiera la cuisine avant qu'elle ne disparaisse sous la crasse. Egg aggrave le problème en ne se présentant pas au poste que Milly lui avait trouvé. Au cabinet, Warren s'occupe d'un homme demandant le divorce car sa femme a eu une aventure avec une autre femme...

Egg passe une très mauvaise journée, il n'arrive pas à écrire, ses plans pour gagner de l'argent et le rendre à Milly tombent à l'eau et son père, Jerru, a rompu avec sa mère de façon inattendue... Anna, de son côté, ne supporte pas les conseils de Miles quant à son comportement avec Jo...

Warren a un coup de foudre pour Ferdy, après une nuit passionnée ensemble, mais les appels de Warren sont sans réponse... Egg est plus déprimé que jamais, il fait un bilan de savie...Il essaie d'inviter Milly à dîner mais celle-ci préfère travailler tard avec O'Donnel...

Anna et Jerry ont dîné aux chandelles, Miles est contrarié. Milly quant à elle fantasme sur O'Donnel, son patron et achète une robe très chère pour dîner avec lui... De son côté, Warren déprime à cause de sa dispute avec Ferdy, il décide que l'amour n'est pas fait pour lui...

Milly est blessé par la fin de son histoire avec O'Donnel et sa situation avec Egg ne s'arrange pas. Ils décident d'aller voir le conseiller de Warren considérant que c'est leur dernière chance. Une fête est organisée dans la maison en l'honneur de Jerry dont le roman est un succès...