Le quotidien de Pørni est toujours aussi mouvementé, marquée par la réapparition de Finn, son ex-mari et père de ses deux filles. La confrontation avec ce dernier amène notre mère courage norvégienne à reconsidérer ses priorités.
Après un passage à vide, Pernille a le déclic dont elle a besoin pour retomber sur ses pieds et concilier vie professionnelle, famille et histoires de cœur.
S02E02 - La méchante belle-mère
En l'absence des enfants pour le week-end, Pørni a hâte de passer du temps avec Bjørnar. Mais un problème épineux les pousse à avoir une conversation franche.
S02E03 - Loyauté et absorption d'oxygène
Alors que l'anniversaire d'Anne approche, la famille pense à elle. Pernille et Charlie comprennent la véritable raison qui a poussé Leo à vouloir déménager.
S02E04 - Invasion allemande et thérapie familiale
Pernille refuse de participer aux séances de thérapie familiale suggérées par Finn. Les cours d'espagnol d'Hanna avec le nouveau voisin portent leurs fruits avant le voyage.
S02E05 - Papa sombre et maman craque
Pernille se hâte d'aller chercher Ole Johan lorsqu'il tombe malade pendant son voyage avec Stephen. Inquiète de la nouvelle relation de sa fille, Pernille intervient.
S02E06 - Serre les dents !
Après sa dispute avec Finn, Pernille est tiraillée entre son besoin de garder ses distances avec lui et le souhait de Sigrid de l'avoir comme DJ lors de sa fête.