22 épisodes
Chaîne d'origine : ABC
Diffusée à partir de : 1989
Voir le casting complet de la saison 3
Kolleen et K.C sont kidnappées par des soldats du Nord Vietnam. Ils veulent que Colleen opère le chef suprème qui est gravement blessé
McMurphy et K.C. tentent d'empêcher un soldat, défiguré, de se suicider. Hlly met au défi les infirmières de participer au concours de beauté de Miss China Beach
Au club de la Jet Set, tous les présents participent à un concours très spécial. Colleen et un soldat jouent à qui mangera et boira le plus
En sortant du bar après avoir bu l'apéritif, un jeune caporal fait une chute et le Dr Richard va tout faire pour le sauver
China Beach célèbre une étrange fête d'Indépendance Day. Boonie et Holly essayent de rassembler tout le monde, Mc Murphy tente d'exploser ses sentiments pour le docteur Bernard
Beckett rompt avec Mai. Quant à K.C., elle essaye de ne pas trop songer aux mauvais souvenirs concernant son père. Et Mc Murphy en apprend encore plus sur la vie du docteur Richard
Holly apprend avec stupeur que Hang a des liens avec les vietcongs et qu'il s'est servi de leur amitié pour avoir accès à certaines informations
Mc Murphy passe une soirée très tendue avec des amis du docteur Bernard. Boonie reçoit une surpris du chanteur asiatique très sexy que les hommes du camp jalousent
McMurphy se lie d'amitié avec un blessé. Becket et un photographe civil accompagnent la patrouille pour une mission
L'ami cambodgien de Colleen est déporté par les vietnamiens du sud pour être interrogé. Cat, le photographe, poursuit son histoire d'apostasie. Un nouveau commandant arrive pour prendre le contrôle de la base
Colleen est coincée entre le docteur Bernard et Vinnie. Holly parle à Boonie de ce qu'elle ressent pour lui. Lila est déçue de devoir passer les commandes de China Beach à Otis
K.C. se sent responsable de la mort d'une prostituée vietnamienne lorsque Otis refuse d'enquêter sur une disparition qu'il juge sans importance
Holly a subi un avortement, et bien que ses amis essayent de passer outre, les circonstances qui l'ont poussé à avorter sont révélées petit à petit
China Beach réagit à la rumeur de paix véhiculée par la radio pirate de Beckett et Frankie
Colleen sauve de la mort l'ami de Vinnie. Mais elle est bouleversée lorsqu'il tombe dans le coma
Dodger essaye de réintégrer une vie de citoyen normale, mais il se sent décalé lorsqu'il essaye de donner un sens à toutes ses expériences passées au Vietnam
K.C. se retrouve piégée dans un complot 'assassinat de la CIA, et dépend de Colleen qui doit prouver son innocence
En novembre 1966, Mc Murphy et le docteur Bernard se retrouvent à apprendre toutes les ficelles du métier lorsqu'ils arrivent à China Beach
K.C et Colleen cèdent à la tentation de l'alcool et se retrouvent dans un paysage de rêve où u nguide Indien tente de les soigner de leurs blessures passées