AlloCiné
Mon compte
17 épisodes
Chaîne d'origine : ABC
Diffusée à partir de : 1990
Voir le casting complet de la saison 4
En 1985, Boonie et Richard se remémorent leur première rencontre en 1966, au Vietnam. Ils parlent aussi de Karen, la fille adoptive de Boonie
Karen apprend comment sa mère naturelle, KC, a fait face à sa grossesse en demandant de l'aide à Boonie
A Saïgon, en 1967, KC accouche avec l'aide de McMurphy et confie son bébé à une mère adoptive
L'enterrement de son père en 1985 est pour Beckett l'occasion de réfléchir sur son enfance et sur sa période de service au Vietnam
En 1970, McMurphy rentre chez elle à Lawrence au Kansas, pour faire la paix avec sa mère et recommencer à vivre une vie normale
Le docteur Dick Richard, ancien chef du service de chirurgie de China Beach, fait des discours à la convention de Miami en Floride. Il semble être bien loin de son séjour au Viêt-nam. Maintenant, tout est luxe et confort
En 1969, China Beach contemple de loin les premiers pas de l'homme sur la lune. McMurphy jalouse l'infirmière dont le docteur Kimble est amoureux
Un hélicoptère de l'armée décolle de China Beach avec, à son bord, un soldat solitaire, qui a été amputé d'un pied, et drogué afin d'apaiser la douleur
En 1969, Frankie revient à Chicago pour tenter de faire carrière dans le spectacle comique
1983 : un mariage rappelle à McMurphy l'union de Lila et de Serge Pepper en 1969 ainsi que la fin de sa relation avec le docteur Richard
La chute de Saïgon réunit KC et sa fille. Elle se bat pour l'emmener aux Etats-Unis ou Boonie les attend
L'arrivée à Bangkok en 1969 de McMurphy, sème le trouble dans la vie de KC et fait ressurgir de mauvais souvenirs
1976. Avant de rendre visite à Dodger qui s'occupe de son père, McMurphy aide KC à rentrer au pays et à retrouver sa fille
En 1985, Karen réalise une interview des vétérans de China Beach. Elle leur demande deparler de leur expérience au Vietnam
1985. Colleen découvre qu'elle souffre d'un syndrome de stress post-traumatique et cherche de l'aide pour oublier le Vietnam
McMurphy accepte de participer à une réunion organisée par Boonie, et les souvenirs des ses derniers jours au Vietnam resurgissent
Colleen est à Washington pour visiter le monument commémoratif de la guerre du Vietnam