9 épisodes
Chaîne d'origine : Nickelodeon US
Diffusée à partir de : 13 novembre 2020
9 photos
Voir le casting complet de la saison 1
Voir toutes les photos de la saison 1
Cinq adolescents lancés accidentellement dans l'espace, à bord d'un vaisseau chargé d'intercepter un astéroïde et mené par une IA défaillante, doivent cohabiter et trouver un moyen pour rentrer.
La tension sur le vaisseau monte alors qu'Elliott sème la méfiance à l'égard de Will, qu'il soupçonne de collecter des informations sur la mission pour sa mère journaliste.
Après qu'un petit jouet ait obstrué les toilettes, les enfants se réunissent dans une mission chaotique pour le déloger.
Mission Control télécharge un virus sur l'Odyssée pour tenter de prendre le contrôle. Mathilde riposte en fermant tout.
Il y a une brèche microscopique dans la coque. On ignore si elle est réparable.
Lorsque le moral de l'équipage est au plus bas, Elliot décide de rallier le groupe avec un exercice de visant à les rapprocher.
Mission Control met en œuvre un nouveau plan d'attaque : débrancher Matilda du contrôle avionique et le transférer au sol.
Mission Control n'a pas réussi à transférer le contrôle au sol, ce qui signifie que les enfants conduisent maintenant le vaisseau spatial.
Un développement inattendu suscite des doutes parmi les enfants quant au retour à la maison, et une menace inconnue tente de détruire l'Odyssée.